588 LE JACOBIN ET LE DOMING, 



et assez bien applique ; nous I'avons fait representer 

 dans les planches enluminees, n 1^9, fig. 5, sous la 

 denomination de gros-bec de Java., dit le jacobin,, et 

 nous croyons que celui de la meme plane he enlumi- 

 minee, fig. i , et qu'on nous a donne sous le notn 

 de gros-bec des Moluques,, est de la meme espece et 

 probablement la femelle du premier. INous avons vu 

 ces oiseaux vivants, et on les nourrit comuie les se- 

 rins. M. Edwards en a donne la description et la figure 

 sous le nom de gowri^ pi. XL; et, par la signification 

 de ce mot, il presume que 1'oiseau est des Indes, et 

 non pas de la Chine 1 . Nous eussions adopte ce nom 

 gowri qu'ii porte dans son pays natal, si celui de ja- 

 cobin n'eut pas deja prevalu par 1'usage. On voit dans 

 la meme planche enluminee, n 109, fig. 2 , el dans 

 la planche , 11 i55, fig. i , la representation de deux 

 autres oiseaux que les curieux appellent dominoSj et 

 qu'iis distinguent des jacobins : ils en different en ce 

 qu'ils sont plus petits ; mais on doit les considerer 

 comine varietes dans la meme espece. Les males sont. 

 probablement ceux qui out le ventre tachete, et les 

 femelles Tont d'un gris blanc uniforme. On pent voir 

 la description de ces oiseaux dans Touvrage de 

 M. Brisson, depuis la page 259 jusqu'a la page ^44? 

 mais il n'y a pas un mot de Jeurs habitudes naturelles. 



i. On 1'appelle oiseau, coury, parce que sou prix ordinaire ne passe 

 pas un coury , c'est-a-clire la valeur d'uiie de ces petites coquilles qui 

 servent comme rnonnoie dans les Indes; or cette monnoie n'a poini 

 cours a la Chine. 



