QUATK1EME MEMOIRE. 225 



qtie M. ile Buflbn a faites pour s 'assurer de la qualite 

 de ce faux aubier. 



D'ailleurs il est plus naturel de pens^r que 1'aubier 

 doit plus souffrir des grandes geleesque le bois forme, 

 non settlement parce qu'etant a 1'exterieur de 1'arbre 

 il est plus expose au froid , inais encore parce qu'il 

 contient plus de seve, efe que les fibres en sont plus 

 tendres et plus delicats que celles du bois. Tout cela 

 paroit d'abord souffrir pen de difficulte; cependant on 

 pourroit objecter I'observation rapportee dans VHis- 

 Wire de ['Academic* annee 1710, par JaqueUe il pa- 

 roil qu'en 1709 les jeunes arbres ont mieux supporte 

 le grand froid que les vieux arbres. Mais com me le 

 fait que nous venons de rapporter est certain, il faut 

 bien qu'il y ait quelque difference entre les parties 

 organiques, les vaisseaux, les fibres^ les vesicules, etc. , 

 de 1'aubier des vieux arbres et de eelui des jeunes : 

 elles seront peut-etre plus souples, plus capables de 

 preter dans ceux-ci que dans les vieux; de telle sorle 

 qu'une force qui sera capable de faire rompre les 

 unes ne fera que dilater les autres. Au reste , comme 

 ce sont la des choses que les yeux ne peuvent aper- 

 cevoir, et dont Tesprit reste peu satisfait , nous passe- 

 ions plus legerement sur ces conjectures, et nous 

 nous contenlerons des fails que nous avons bien 

 observes. Get aubier a done beancoup souffcrt de la 

 gelee, c'est une chose incontestable; inais a-t-il ete 

 entierement desorganise ? 11 pourroit 1'etre sans qu'il 

 s'en fut suivi la mort de 1'arbre ; pourvu que Teeorce 

 fut restee saine, la vegetation auroit pu continuer. 

 On voit tons les jours des sanies et des ormes qui ne 

 subsistent que par leurecorce ; el la meme chose s'est 



