SYSTEM ES SUU LA GENERATION. 555 



aniinaux qui peuvent se multiplier d'eux-mernes ou 

 par la division et la separation des parties de leur 

 corps, tons les autres aniinaux ne peuvent produire 

 leur semblable que par la communication de deux 

 individus. 



Je me contenterai de repqndre a present que la 

 chose etant en effet telle qu'on vient de le dire , les 

 aniinaux, pour la plus grande partie, ne se produisaat 

 qu'au moyen du concours du male et de la femelle, 

 i'objection devienl tine-question de fait, a laquelje, 

 couime nous 1'avons dit dans le chap it re II, il n'y a 

 d'autre solution a donner que celle du fait meme. 

 Pourquoi les animaux se produisent-ils par le con- 

 cours des deux sexes? La reponse est, parce qu'ils se 

 produisent en effet ainsi. Mais, insistera-t-on , c'est 

 la -vole de reproduction la plus compliquee, meme 

 suivant votre explication. Je 1'avotie : mais.cetle voie 

 la plus compliquee pour nous est apparemment la 

 plus simple pour la nature ; et si , comme nous 1'avons 

 remarque, il .faut regarded comme le plus simple 

 dans la nature ce qui arrive le plus souveat , cette 

 voie de generation sera des lors la plus simple; ce qui 

 n'empeche pas que nous ne devions la juger comme 

 la plus composee, parce que nous ne la jugeons pas 

 en elle-ineine, mais seulemerit par rapport a nos idees 

 et suivant les connoissances que nos sens et nos re- 

 flexions peuvent nous en donner. 



Au reste, il est aise de voir que ce sentiment parti- 

 culier des aristoteliciens , qui pretendoient que les 

 leinelles n'avoient aucune. liqueur prolifique, ne peut 

 pas subsister, si Ton fait attention aux resseiublances 

 des enfants a la mere,, dee mulcts a la femelle qui les 



