LA PANTHERE, I/ONCE, ET LE LEOPARD. 55 



liste de leurs norns dans les langues des pays qu'ils 

 habitent. 



L'espece du leopard paroit etre sujelte a plus de 

 varietes que celle de la panthere et de Fonce : nous 

 avons vu un grand nombre de peaux de leopard qui 

 ne laissent pas de differer les unes des autres , soil par 

 les nuances du fond du poll, soil, parcelles des taches 

 dont les anneaux ou roses sont plus marques et plus 

 termines dans les unes que dans les autres ; mais ces 

 anneaux sont toujours de beaucoup plus pelits que 

 ceux de la panthere et de Fence. Dans toutes les 

 peaux de leopard les taches sont chacune a peu pres 

 de la meme grandeur, de la in erne figure; et c'est 

 plutot par la force de la teinte qu'elles different, 

 etant moins fortement exprimees dans les unes de 

 ces peaux et beaucoup plus fortement dans les autres. 

 Lacouleur du fond du poll ne differe qu'ence qu'elles 

 sont d'un fauve plus on moins fonce ; mais comme 

 toutes ces peaux sont a tres peu pres de la meme 

 grandeur, tant pour le corps que pour la queue, il est 

 tres vraisemblable qu'elles appartiennent toutes a la 

 meme espece d'animal, et non pas a des animaux 

 d'espece differente. 



La panthere, Fence, et le leopard, n'habilent que 

 FAfrique et les climats les plus chauds de FAsie ; ils 

 ne se sont jamais repandus dans les pays du nord ni 

 mme dans les regions temperees. Aristote parle de la 

 panthere comme d'un animal de FAfrique et de FAsie , 

 et il dit expresseraent qu'il n'y en a point en Europe. 

 Ainsi ces animaux, qui sont pour ainsi dire confines 

 dans la zone torride de Fancien continent, n'ont pu 

 passer dans le nouveau par les terres du nord; et Fen 



