LA GIVETTK KT LE ZIBET. 121 



anciens onl debit^es sur I'hyene ont etc* prises de la 

 civette : les philtres qu'on tiroit de certaines parties 

 de j'hyene, la force de ces philtres pour exciter a 

 ramour, indiquent assez la vertu stiumlante que Ton 

 connoit a la pom made de civette dont on se sert en- 

 core a cet effet en Orient. Ce qu'ils ont dit de Tin- 

 certitude dn sexe dans I'hyene convient encore raieux 

 a la civette car le male n'a rien d'apparent au de- 

 hors que trois ouvertures tout-a-fait pareilles a celles 

 de la femelle, a laquelle il ressemble si fort par ces 

 parlies exterieures qu'il n'est guere possible de s'as- 

 surer du sexe autrement que par la dissection : 1'ou- 

 verture au dedans de laquelle se trouve la liqueur ou 

 plutot 1'humeur epaisse du parfum est entre les deux 

 aulres et sur une metne ligne droite qui s'etend de 

 Tos sacrum au pub is. 



Une autre erreur qui a fait beaucoup plus de pro- 

 gres que celle de Belon, c'est celle de Gregoire de 

 Bolivar, au sujet des climats ou se trouve Panimal 

 civette : apres avoir dit qu'elle est commune aux Indes 

 orientaieset en Airique, il assure positivement qu'elle 

 se trouve aussi , et rneme en tres grand nombre, dans 

 toutes les parties de 1'Amerique rneridionale. Cette 

 assertion, qui nous a ete transmise par Faber, a ete 

 copiee par Aldrovande, et ensuite adoptee par tous 

 ceux qai ont ecrit sur la civette : cependant il est 

 certain que les civettes sont des animaux des climats 

 les plus chauds de 1'ancien continent, qui n'ont pu 

 passer par le nord pour allerdans le nouveau, et que 

 reellement et dans le fait il n'y a jamais eu enAme- 

 rique d'autres civettes que celles qui y ont ete trans- 

 portees des iles Philippines et des cotes d'Afrique. 



