LA CIVETTE ET LE ZIBET. 125 



et les reservoirs eux-memes decrils avec tant de soins 

 par MM. Morand el de La Peyronie, que je ne pour- 

 rois que repeter ce qu'ils en disent. Et a I'egard de 

 ce qu'il nous reste a exposer au sujel de ces deux 

 animaux, comine ce sont ou deschosesqui lenr sont 

 communes, ou des fails qu'il seroit bien difficile 

 d'appliquer a 1'un plutot qu'a 1'aulre, nous avons cru 

 devoir reunir le toul dans un seul el meme article. 

 Les civelles (c'est-a-dire la civette et le zibet, car 

 je me servirai mainlenanl de ce mot an pluriel pour 

 les indiquer toutes deux) ; lescivettes, dis-je, quoi- 

 que originaires et natives des climats les plus c hands 

 de 1'Afrique et de 1'Asie, peuvent cependanl vivre 

 dans les pays temperes et meme froids, pourvu qu'on 

 les defende avec soin des injures de Tair, et qu'on 

 leur donne des aliments succulents et clioisis; on en 

 nourrit en assez grand nombre en Hollande, ou Ton 

 fail commerce de leur parfum. La civette faile a Ams- 

 terdam esl preferee par nos commercanls a celle qui 

 vient du Levant ou des Indes, qui est ordinairement 

 rnoins pure : celle qu'on tire de Guinee seroit la 

 meilleure de toules, si les Negres, ainsi que les In- 

 diens et les Levanlins, ne la falsifioient en y melant 

 des sues vegetaux, comme du ladanum, duslorax ? 

 et d'autres drogues balsamiqnes et odoriferantes. 

 Pour recueillir ce parfum , ils mettenl 1'animal dans 

 une cage elroite ou il ne pent se tourner ; ils ouvrent 

 la cage par le boul, lirent 1'animal par la queue, le 

 contraigttenl a demeurer dans celte situation , en 

 mettant un baton a travers les barreaux de la cage 9 

 au moyen duquel ils genenl les jambes de derriere; 

 ensuite ils fonl entrer une petile cuiller dans le sac 



