/| 54 ANIMAUX SAUVAGES. 



Quoique le buffle naisse et soil eleve en trou- 

 peau, il conserve cependant sa feroeile naturelle , en 

 sorte qu'on ne peut s'eri servir a rien, tant qu'il n'est 

 pas dompte. On commence par inarquer, a Tage de 

 quatre ans, ces animaux avec un fer chaud, afin de 

 pouvoir distinguer les baffles d'un troupeau de ceux 



d'un autre La marque est suivie de la castration, 



qui se fait a 1'age de quatre ans, non par compression 

 des testicules, mais par incision et amputation. Cette 

 operation paroit necessaire pour diuiinuer 1'ardeur 

 violente et furieuse que le buffle montre aux com- 

 bats, et en meme temps le disposer a recevoir le joug 

 pour les diffcrents usages auxquels on veut Teni- 



ployer Pen de temps apres la castration, on leur 



passe un anneau de fer dans les narines Mais la 



force et la ferocite du buffle exigent beaucoup d'art 

 pour parvenir a lui passer cet anneau. Apres 1'avoir 

 fait tomber au moyen d'une corde que Ton entre- 

 lace dans ses jambes, les hommes destines a cela 

 se jettent sur lui pour lui lier les quatre pieds en- 

 semble , et lui passent dans les narines 1'anneau de 

 fer; ils lui delient ensuite les pieds, et 1'abandonnent 

 a lui-meme; le buffle furieux court de cote et d'au- 

 tre, et, en he ur tant tout ce qu'il rencontre, cherehe 

 a se debarrasser de cet anneau ; mais avec le temps il 

 s'accoutume insensiblement, et 1'habitude autant que 

 la douleur 1'amenent a 1'obeissance; on le conduit 

 avec une corde que Ton attache a cet anneau , qui 

 tombe de lui-meme par la suite, au moyen de 1'effort 

 continuel des conducteurs en tirant la corde : mais 

 alors J'armeau est devenu inutile; car i'animal , deja 

 vieux, ne se refuse plus a son devoir 



