LE BISON. 



parlies septenlrionales de FAsie, dont Tune est i'au- 

 rochs ou boenf sauvage, de mbme race que nos bceufs, 

 et 1'autre, dont nous avons donne 1'indication d'apres 

 Gmelin sous le nom de vache de Tartar ic ou vacke gro- 

 gnantey nous paroit tre de la in erne espece que Je 

 bison. On en trouve la description dans riotre ouvrage ; 

 et, apres avoir compare cette vache grognante avec 

 le bison, j'ai trouve qu'elie lui resserable par tons les 

 caracteres, a 1'exception du grogneraent au lieu du 

 mugissement : mais j'ai presume que ce grogneraent 

 n'etoit pas une affection constante et generate , mais 

 contingente et particuliere , semblable a la grosse voix 

 entrecoupee de nos taureaux, qui ne se fait entendre 

 pleinement que dans le temps da rut; d'ailleurs j'ai 

 ete informe que le bison dont je donne la figure , ne 

 faisoit jamais retentir sa voix, et que quand mme 

 on lui causoit quelque douleur vive, il ne se plaignoit 

 pas , en sorte que son maitre disoit qu'il etoit muet ; 

 et on pent penser que sa voix se seroit developpee de 

 merne par un grognement ou par des sons entrecou- 

 coupes, si, jouissant de sa liberte et de la presence 

 d'une femelle, il cut ete excite par I'amour. 



Au reste , les ho3ufs sont tres nombreux en Tarta- 

 rie et en Siberie. II y en a une fort grande quantite 

 a Tobolsk, ou les vaches courent les rues inline en 

 hiver, et dans les campagnes, ou on en voit un nom- 

 bre prodigieux en ete. Nous avons dit qu'en Irlande 

 les boeufs et les vaches rnanquent souvent de comes : 

 c'est surtout dans les parties meridionales de 1'ile, ou 

 les paturages ne sont point abondants, et dans les 

 pays maritimes, ou les fourrages sont fort rares, que 



nUFFOTV. XVI. 3o 



