LA PERDRIX DE LA NOUVELLE-ANGLETERRE. 5ll 



veritables perdrix, mais tout au plus comme leurs re- 

 presentants, parce que ce sont ceux des oiseaux du 

 Nouveau-Monde qui ont le plus de rapport avec les 

 perdrix, lesquelles certainement n'ont pas 1'aile assez 

 forte ni le vol assez eleve pour avoir pu traverser les 

 mers qui separent le vieux continent du nouveau. 



L'oiseau dont il s'agit ici est plus petit que la per- 

 drix grise; il a 1'iris jaune , le bee noir, la gorge blan- 

 che, et deux bandes de la meme couleur, qui vont 

 de la base du bee jusque derriere la tete en passant 

 sur les yeux : il a aussi quelques taches blanches au 

 haut du con. Le dessous du corps est jaunatre raye 

 de noir, et le dessus d'un brun tirant au roux, a peu 

 pres comrne dans la perdrix rouge , mais bigarre de 

 noir. Get oiseau a la queue courte comme toutes les 

 perdrix. II se trouve non seulement dans la Nouvelle- 

 Angleterre, mais encore a la Jamaique, quoique ces 

 deux climats soient differents. 



M. Albin en a no urn assez long-temps avec du ble 

 et du chenevis. 





LA CAILLE 1 . 



TetraoCoturnix. L. 



THEOPHRASTE trouvoit une si grande ressemblance 

 entre les perdrix et les cailles, qu'il donnoit a ces der- 



i. En latin, coturnix; en espagnol, cuadervi: en ilalien , guaglia; 

 en allemand , wachtel ; en anglois , quail. 



Juisch pretend, planche cxvii, que du temps de Charlemagne on 



