LA FRAISE, OU CAILLE DE LA CHINE. 535 



et les pieds plus forts. Le sujet dessine et decrit par 

 M. Edwards avoit ete apporte vivant de j\anquin en 

 Angleterre. 



Ces petites cailles ont cela de comuiun avec celles 

 de nos climats, qu'elles se battent a outrance les unes 

 conlre les autres, surtout les males; et que les Chi- 

 nois font a cette occasion des gageures considerables, 

 cbacun pariant pour son oiseau, comme on fait en 

 Angleterre pour les coqs : on ne pent done guere 

 douter qu'elles ne soient du nieme genre de nos 

 cailles, inais c'est probablement une espece diffe- 

 rente de 1'espece commune ; et c'est par cette raison 

 que j'ai cru devoir lui donner un nom propre et par- 

 ticulier. 





LE TURNIX, 



OU CAILLE DE MADAGASCAR. 



Tetrao nigricoilis. GMEL. 



Nous avons donne a cette caille le nom de turnix* 

 n 171, par contraction de celui de coturnix, pour la 

 distinguer de la caille ordinaire, dont elle differe a 

 bien des egards : car, premiereinent, elle est plus 

 petite; en second lieu, elle a le plumage different, 

 tant pour le fond des couleurs que pour 1'ordre de 

 leur distribution; enfin elle n'a que trois doigts an- 

 terieurs a chaque pied, comme les outardes, et n'en 

 a point de poslerieur. 



