LE C A COLIN, 54 I 



III. 



LE GACOLIN. 



Get oiseau , appele cacacolin par Fernandas, est, 

 selon lui, uoe espece de caille, c'est-a-dire de colin, 

 de meme grandeur, de meme forme , ayant le meme 

 chant, se nourrissant de meme, et ayant le plumage 

 peirit presque des metnes couleurs que ces cailles 

 mexicaines. Nieremberg, Ray, ni M. Brisson , n'eri 

 parlent point. 



IV. 



LE COYOLCOS. 



Tetrao Coyolcos. GHIEL. 



C'est ainsi que j'adoucis le nom mexicain coyolcoz- 

 que. Get oiseau ressemble, par son chant, sagrosseur, 

 ses moeurs, sa maniere de vivrc et de voler, aux au- 

 tres colins; inais il en differe par son plumage : le fauve 

 mele de blanc est la couleur dominante du dessus du 

 corps, et le fauve seul celle du dessous et des pieds; 

 le sotnmet de la tete est noir et blaric, et deux bandes 

 de la meme couleur descendent des yeux sur le cou : 

 il se tient dans les terres cultivees. Voila ce que dit 

 Fernandas; et c'est faute de Tavoir lu avec assez d'at- 

 tention, ou plutot c'est pour avoir suivi M. Ray, que 

 M. Brisson dit que le coyolcos ressemble a notre caille 

 par son chant, son vol, etc.; tandis que Fernandes 

 assure positivement qu'il ressemble aux cailles ainsi 

 appelees par le vulgaire , c'est-a-dire aux coiins, et 

 que c'est en effet une espece de perdrix. 



XX. 'J.'l 



