21 8 MIN^RAUX. INTRODUCTION. 



jor quam calor ferri candentis. Tanto autem ca'ore 

 vapores et exhalationes, omnisque materia volatilis, 

 stahm consumi ac dissipari debuissent. 



Cometa igitur in perihelio suo calorem immen- 

 sum ad solem concepit, et calorem ilium diutissime 

 conservare potest. 



Je remarqtierai d'abord que Newton fait ici la cha- 

 leur du fer rougi beaucoup moindre qu'ellc n'est en 

 effet, et qu'il le dit lui-meme dans un memoire qui a 

 pour titre : EckcLle de la cliaieur^ et qu'il a public dans 

 les Transactions philosophic/ties de 1701, c'est-a-dire 

 plusieurs annees apres la publication de son livre des 

 Principes. On voit dans ce memoire, qui est excellent , 

 et qui renferme le germe de toutes les idees sur les- 

 quelles on a depuis coristruit les thennometres ; on y 

 voit, dis-je, que Newton, apres des experiences Ires 

 exactes, fait la chaleur de 1'eau bouillante trois ibis 

 plus grande que celle du soleil d'ete ; celle de 1'etain 

 fondant, sixfois plus grande; celle du plomb fondant, 

 liuit ibis plus grande ; celle du regule fondant , douze 

 ibis plus grande; et celle d'un feu de cheminee ordi- 

 naire , seize ou dix-sept fois plus grande que celle du 

 soleil d'ete : et de la on ne peut s'empecher de con- 

 clure que la chaleur du fer rougi a blanc ne soit en- 

 core bieri plus grande, puisqu'il faut un feu constam- 

 ment anime par le soufflet pour chauffer le fer a ce 

 point, INewton paroit lui-meme le sentir, et donner a 

 entendre que cette chaleur du fer rougi paroit etre sept 

 ou liuit fois plus grande que celle de 1'eau bouillante. 

 Ainsi il faut, suivant INewton lui-meme, changer trois 

 mots au passage precedent, etlire : Calor ferri canden- 

 tis est quasi triplo f septuple) vel quadruplo (ocluplo) 



