LA F 11 EG ATE. 



milieu denlele interieurernent. Ainsi les fregates , 

 quoique perseculeurs nes des fous, sont neanmoins 

 voisins et parents; trisle example de la nature d'un 

 genre d'etres qui, comme nous, trouvent souvent 

 ieurs eanemis dans leurs proches ! 





LES GOELANDS 



ET LES MOUETTES 1 . 



CES deux noms, tan tot reunis et tantot separes, 

 ont moins servi jusqu'a ce jour a distinguer qu'a con- 

 fondre les especes comprises dans Tune des pins 

 noinbreuses families des oiseaux d'eati. Plusieurs na- 

 turalistes onf nomine goe lands ce que d'autres ont ap- 

 pele mouetteSj et quelques uns ont indifferemment 

 applique ces deux noms comme synonymes a ces me- 

 ines oiseaux; cependant il doit subsister entre toute 

 expression no in in ale quelques traces de leur origine . 

 ou quelques indices de leurs differences, et il me 

 semble que les noms goeland et mouette ont en latin 

 leurs correspondants larus et gavia^ dont le premier 

 doit se traduire par goeland,, et Je second par mouette. 

 II me paroit de plus que le no in goeland design e les 

 plus grandes especes de ce genre, et que celni de 



i. En latin, larus et gavla; sur nos cotes de la Mediterrande. ga- 

 bian; sur celles de 1'Ocean, mauve; en alleinand, mew , mewe (miau- 

 leur, de meuven, miauler); en groeiilandois , akpa , se^on Eggede; 

 naviat , dans Anderson. . 



xxvi, 10 



