582 LA SARGELLE COMMUNE. 



Iron tissu de noir sur gris, et comme maiile par petits 

 carres tronques, renfermes dans de plus grands, tous 

 disposes avec tant de nettete et d'elegance qu'il en 

 resulte 1'efFet le plus piquant. Les cotes du cou et les 

 joues, jusque sous les yeux, sont ouvrages de petits 

 traits de blanc , vermicules sur un fond roux. Le des- 

 sus de la tete est noir, ainsi que la gorge ; mais un 

 long trait blanc, prenant sur I 'ceil, va tomber au des- 

 sous de la nuque. Des plumes longues et taillees en 

 pointe couvrent les epaules et retombent sur 1'aile en 

 rubans blancs et noirs; les couvertures qui tapissent 

 les ailes sont ornees d'un petit miroir vert; les flancs 

 et le croupion presentent des hachures de gris noi- 

 ratre sur gris blanc, et sont mouchet^s aussi agrea- 

 bleoient que le reste du corps. 



La parure de la femelle est bien plus simple ; vetue 

 partout de gris et de gris brun , a peine reinarque- 

 t-on quelques orabres d'orides ou de festons sur sa 

 robe : il n'y a point de noir sur la gorge comnie dans 

 le male , et en general il y a tant de differences en- 

 tre les deux sexes dans les sarcelles , comme dans 

 les canards , que les chasseurs peu experirnentes les 

 meconnoissent , et leur ont donne les noms impro- 

 pres de tiers 3 racanettes , mercanettes ; en sorte que 

 les naturalistes doivent , ici comme ailleurs, prendre 

 garde aux fausses denominations pour ne pas multi- 

 plier les especes sur la seule difference des couleurs 

 qui se trouvent dans ces oiseaux : il seroit meme tres 

 utile , pour prevenir 1'erreur, que Ton eut soin de 

 representer la femelle et le male avec leurs vraies 

 .couleurs , comme nous 1'avons fait dans quelques 

 lines des planches enluininees. 



