LES PIXGUINS ET LES MANGHOTS. 



tronque la forme dans le morse, le phoque, qui, de 

 la terre ou iis naissenl se plongeant dans 1'onde, vont 

 se rejoindre a ces rnemes cetaces, comme pour de- 

 mon trer la parenfce universelle de toutes les genera- 

 tions sorties du sein de la mere commune. Enfin el^ 

 a produit des oiseaux qui , moins oiseaux par le vol 

 que le poisson volant , sont aussi poissons qi*e lui par 

 1'instinct et par la maniere de vivre r telles sont les 

 deux families des pinguins et des manchots, qu'on 

 doit neanrnoins separer 1'une de Tautre, comme elles 

 le sont en effet dans la nature , non seulement par la 

 conformation, mais par la difference des climats. 



On a donne indistinctemant le nom de pingouinou 

 pinguin a toutes les especes de ces deux families, et 

 c'est ce qui les a fait confondre. On peat voir dans 

 le Synopsis de Ray (pages 118 et 119) quel etoit 

 1'einbarras des ornithologistes pour concilier ies ca- 

 racteres attribucs par Clusius a son pinguin magella- 

 nique avec les caracteres qu'ofFroierit Jes pinguins du 

 nord. Edwards a cherche le premier a concilier ces 

 contradictions : il dit avec raison que, loin de croire, 

 comme Willughby, le pinguin du nord de la meme 

 espece que le pinguin du sud, on seroit bien plutot 

 porte a les ranger dans deux classes differentes. ce 

 dernier ayant qnatre doigts, et le premier n'ayant pas 

 meme de vestige du doigt posterieur , et n ayant les 

 ailes couvertes de rien qui paisse etre appele plumes; 

 au lieu que le pingouin du nord a de Ires petites ailes 

 couvertes de veritabies pennes. 



A ces differences nous en ajoutons tine autre encore 

 plus essentielle, c'est que, dans les especes de ces oi- 

 seaux du nord, le bee est aplati , sillonne de cannelu- 



IStFFON. XXVI. 29 



