LES PINGUINS ET LES MANCHOTS. 



des autres qu'elles ressemblent a des ecailles; et par 

 ce caractere, ainsi que par la forme du bee et des 

 pieds, ils sont distingues du genre des alcce (vrais 

 pinguins), qui sont incapables de voler, non qu'ils 

 manquent absolument de plumes aux ailes. mais 

 parce que ces plumes sont trop courtes. 



(Test done au manchot qu'on pent specialement 

 dormer le nom d'oiseau sans ailes; et meme, s'en te- 

 nant au premier coup d'oeil , on pourroit aussi I'ap- 

 peler Yoiseau sans plumes. En effet, non seuJement 

 ses ailerons pendants semblent couverts d'ecailles, 

 mais tout son corps n'est revetu que d'un duvet 

 presse* , offrant toute 1'apparence d'un poil serre* et 

 ras, sortant par pinceaux courts de petits tuyaux lui- 

 sants, et qui forment comme une cotte de mailles 

 impenetrable a 1'eau. 



Neanmoins, en y regardant de tres pres, on re- 

 connoit dans ces plumules, et meme dans les ecailles 

 des ailerons, la structure de la plume, c'est-a-dire 

 line tige et des barbes; d'ou Feuiilee a raison de re- 

 prendre Frezier d'avoir dit, sans modification, que 

 ies manchots eloient converts d'un poil tout semblable 

 au poil des loups mar ins. 



Au contraire, ie pingnin du nord a le corps revetu 

 de veritables plumes , courtes, a la verite, et surtont 

 infinitaerit courtes aux ailes, mais qui offrent sans 

 equivoque 1'apparence de la plume , et non celle de 

 poil ? de duvet, ni d'ecaille. 



Voila done une distinction bien etablie et fondee 

 sur des differences essenlielles dans ia conformation 

 exlerieure du bee et du plumage entre ies manchols 

 ou prelendus pinguins du sud et les vrais pinguins du 



