rvnti.<)<;iQri..s sri; LA FficONDATlON m-;s ASCI m IAS. <i:> 



incorpores a de fins filaments, enrobes dans une substance hyaline ef honmgcnc. le parami- 

 tome. Oette conception, qui no tient aucun coinple dcs cliomlriosomcs, cst basoc sur 

 1'einploi de methodes qui detruisent ces derniers. Tout recciiinient , Ret/Jus s'cst eiifin 

 decide a appliquer a 1'etude de la structure du protoplasme Ics mcthudes recommandoe- 

 pour la mise en evidence des chondriosomes, mais, coniinc il le recommit hii-mcmo. -an- 

 succes. II emet a leur sujet des opinions tout-a-fait t'anlaisistes: dans Ics leucocyles. il ne 

 les trouve que chez des animaux affames (KM'J)! Aussi maintient-il entiercmcnt sa 

 maniere de voir. 



Discuter ses observations dans Ics details m'etitrainerait tro]) loin, .le me borne a 

 relever les points suivants: 



Tout d'abord, je ne puis m'empeeher de trouver extraordinaire 1'assurance de Ret/ins 

 en presence des resultats purement negatifs de ses recherches, et je ne puis que regret tcr. 

 avec Benda (1914), qu'il ne se soit pas decide a etudier a fondles methodes des chondrio- 

 somes ou, plus simplement, a se faire montrer quelques preparations. 



De plus, la fidelite des methodes de fixation et de coloration dcs chondriosomes CM 

 demontree depuis longtemps par line serie d'observations -in r!r<>, dont Hausschild aiirait 

 egalement pu faire son profit. Elle vient d'etre confirmee de la maniere la plus netle par 

 les recentes observations de M. R. et W. H. Lewis (1914, 1915), sur dcs cellules d'embryons de 

 poulet, cultivees dans le liquide de Locke. Dans ces cellules, les chondriosomes sont 

 visibles avec une nettete parfaite (un facteur important est sans doute la minceur de ces 

 cellules). On y retrouve, comme les auteurs out eu Fextreme obligeance de me le montrer, 

 toutes les formes de chondriosomes que Ton observe dans les cellules fixees: grains, bat onnel s, 

 longs filaments, boucles, etc. On y observe aussi leurs changements de situation, sou vent 

 accompagnes d'un changement de forme, pendant la mitose: a la ineta])hase, ils se dis|)osen1 

 constaminent autour du fuseau, a 1'anaphase, on Ics trouve souvent entre les noyaux-fillcs, 

 comme dans les preparations fixees. 1 



Ces observations ont encore un autre interct: on s'est souvent demande si la substance 

 fondamentale du protoplasme a reellement une structure. 



Lillie (1900), etudiant les mouvements des microsomes (<|ui sont probablemcnt dcs 

 mitochondries) dans 1'ceuf de Cltoctoplcrus, considere le reseau protoplasmique comme un 

 produit des reactifs. 



Moves (1911) fait valoir que les mouvements dcs mitochondries males dans I'lruf de 

 V A scans sont incompatibles avec 1'existence de filaments qui les reuniraient. 



Mes propres observations sur les mitochondries de 1'ceuf des . \scidicns et sur Ics deplace- 

 ments qu'elles subissent, m'amenent a une conclusion analogue. 2 



Or, M. R. et W. H. Lewis constatent que dans la cellule vivante, Ics chondriosomes 

 changent continuellement leur forme et leur situation: 



The mitochondria are almost never at rest, but arc continually (.'hanging i heir position and also 

 their shape. The changes in shape are truly remarkable, not only in the great variety of forms, but 

 also in the rapidity with which they change from one form to another. A single mitochondrium may 

 bend back and forth with a somewhat undulatory movement or thicken at one end and thin out at 

 the other with an appearance almost like that of pulsation, repeating this process many timr>. 

 Again, a single mitochondrium sometimes twists and turns rapidly as though attached at one end, 

 like the lashing of a flagellum, then suddenly moves off to another position in the cytoplasm, as 



'Je mentionne egalement Si ce propos une observation lie Chambers (1014). Dans li's cellules M'-rnin.ili- ; I) 



i-x:iminees in vim, ( 'liamlicrs dcVrit. :'i 1'niKiplia.sr une disposition iles eliiiiidriosiuiif-; :il>Mihmienl analogue :' lie- .Ire-rile |.ar 



Mi'vi'f et Due.-lierj; (190S) dans U-> apermatocytes de l'i .-;< i-nilim. traitc'-i par la nieilmdc' de Hend.i. 



-I.i 1 .- mitochondries peuvent aussi etre dcplaeee- par centrifugal inn (Browne, nil 1 1. Ceci n'e-i ei -pendant pa- di/iiiniis- 

 tratit', car la centrifugation puurruit detruire la .-.tructnre i.lu protopla-nn-. 



