EARLIER RESEARCHES WITH NEW-BORN INFANTS. 



35 



Mais cette explication ne peut pas nous contenter; on a vu en effet plus haut 

 que les robustes Femportent sur les debiles meme alors que les premiers dorment 

 au repos complet et que les seconds s'agitent. En dehors de 1'influence de F agi- 

 tation, il faut chercher une autre cause a la variation de Findice d'oxygenation. 



Au cours de recherches que je poursuis clepuis plusieurs annees, et dont 

 j'ai publie quelques resultats a la Societe de Biologic, j'ai montre que non 

 seulement, comme on le savait, certains animaux pouvaient vivre un certain 

 temps a Fabri de Fair, y produisant du travail avec elimination d'acide car- 

 bonique, mais que cette production de travail ne se faisait pas aux depens de 

 provisions d'oxygene tirees anterieurement de F atmosphere. 



Le muscle peut travailler sans intervention de Foxygene de Fair. Celui-ci 

 ne semble intervenir que pour eviter Fencombrement de Forganisme par des 

 dechets et produits toxiques. Autrement dit, Foxygene est un epurateur. 



II se peut qu'il y ait lieu de rapprocher ce role epurateur de Foxygene des 

 bonnes conditions de developpement des enfants robustes, tandis qu'il est 

 insuffisant chez les debiles. 



TABLE 6. 1 



L Table I in the Weiss article. 



