ART. XI. MEttS ET LACS. 19,! 



le vent disperse dans I'horizon, et qui cause un froid 

 si piquant, qu'on ne pent sortir au grand air sans 

 risquer d'avoir les pieds et les mains entiereinent ge- 

 les. C'est dans cette saison que 1'on voit glacer I'eau 

 sur le feu avant de bouillir : c'est alors que i'hiver 

 pave un chernin de glace sur la mer, entre les iles 

 voisines, et dans les baies et les detroits. .. 



La plus belle saison du Greenland est 1'automne; 

 mais sa duree est courte, et souvent interrompue par 

 des nuits de gelees tres froides. C'est a pen pros dans 

 ces temps la que , sous une atmosphere noircie de 

 vapeurs, on voit les brouj Hards qui se gelent quel- 

 quefois jusqu'au verglas, former sur la mer cornme 

 un tissu "lace de toiles d'araiimees, et dans les cam- 



D O 



pagnes charger 1'air d'atomes luisants, on Ie herisser 

 de glacons pointus, semblables a de fines aiguilles. 



On a remarque plus d'une fois que le temps et la 

 saison prennent dans le Greenland une temperature' 

 opposee a celle qui regne dans toute FEurope; en 

 sorte que si I'hiver est tres rigoureux dans les climats 

 temperes , il est cloux au Greenland; et tres vif en 

 cette partie du nord, quantl il est le plus modere 

 dans nos contrees. A la fin de 1709, I'hiver fut si 

 doux a la baie de Disko, que les oies passerent, au 

 raois de Janvier suivant, de la zone temperee dans la 

 glaciale, pour y chercher un air plus chaud, et qu'en 

 17^0 on ne vit point de glace a Disko jusqu'au mois 

 de mars, tandis qu'en Europe, elle regna constam- 

 ment depuis octobre jusqu'au mois de mai... 



De meme I'hiver de 1765, qui fut extremement 

 froid dans toute l'Europe,se fit si pen senlirau Groen- 

 land , qu'on y a vu quclquefois des ('les moins doux. 



