ART. XVI. VOLCANS ET TREMBLEMENTS DE TERRE. 5 1 7 



dans la mer, en forme de fontaines : les matieres qu'el- 

 les entrainent laissent des vides dont 1'etendue pent 

 etre fort considerable, et ces vides forment des grottes 

 et des cavernes dont I'origine est, comme Ton voit, 

 bien differente de celle des caveroes produitespar des 

 tremblements de terre. 



II y a deux especes de tremblements de terre : le* 

 uns causes par Faction desfeux souterrains et par 1'ex- 

 plosion des volcans, qui ne se font sentir qu'a de pe- 

 tites distances et dans les temps que les volcans agis- 

 sent, ou avant qu'ils s'ouvrent : lorsque les matieres 

 qui forment les feux souterrains viennent a fermenter, 

 a s'echauffer, et a s'enflammer, le feu fait effort cle tous 

 cotes; et s'il ne trouve pas naturellemenl des issues , 

 il souleve la terre et se fait un passage en la rejetant, 

 ce qui produit un volcan dont les effets se repetent 

 et dnrent a proportion de la quantite des matieres in- 

 flammables. Si la quantite des matieres qui s'enflam- 

 ment est peu considerable, il peut arriver un souleve- 

 ment et une commotion, un tremblement de terre, 

 sans que pour cela il se forme un volcan ; 1'air produit 

 et rarefie par le feu souterrain peut aussi trouver de 

 petites issues par ou il sV'chappera , et dans ce cas il 

 n'y aura encore qu'un tremblement sans eruption et 

 sans volcan ; mais lorsque la matiere enflammee est en 

 grande quantite, et qu'elle est resserree par des ma- 

 tieres solides et compactes, alors il y a commotion et 

 volcan : mais toutes ces commotions ne font que la 

 premiere espece des tremblements de terre, et elles 

 ne peuvent ebranler qu'un petit espace. Une eruption 

 tres violente de 1'Etna causera, parexemple, un trem- 

 blement de terre dans toute Tile de Sicile; mais il ne 



