EMKRAODE. 21^ 



pliquoient improprement et generiquement le nom 

 de smaragdes. 



Ce ii'etoit done pas d'emeraude, mais de quelques 

 uns de ees laux et grands srnaragdeSj qu'etoient faites 

 les colonnes et les statues pretendues d'emeraude 

 dont parle 1'antiquite 1 , de meme que les tres grands 

 vases ou morceaux d'emeraude que Ton montre en- 

 core aujourd'hui dans quelques endroits, tels que la 

 graade jatte du tresor de Genes 2 , la pierre verte pe- 

 sant vingt-neuf livres, donnee par Charlemagne au 

 couvent de Reichenau 3 , ne sont que des prisrnes ou 



1. Telle eloit encore la statue de Minerve , faite d'^meraude , ou- 

 vrage fatneux de Dipoenus el Scyllis. 



2. M. de La Condaminc , qui s'est trouve a Genes avec MM. les 

 princes Corsini, petits-neveux du pape Clement XII, a eu par leur 

 moyen occasion d'examiner altentivemcnt ce vase a la lueur d'un flam- 

 beau. La couleur lui en a paru d'un vert tres touce : il ii'y apercut 

 pas la moindre trace de ces glaces, p allies , images, et autres defauls 

 {le transparence si communs dans les erneraudes et dans toutes les 

 picrres precieuses un pen grosses , meme dans le cristal de roclie ; 

 mais il y dislingua Ires bien plusieurs petits vicles semblables a des 

 bulles d'air de 1'orme rondc ou oblongue, telles qu'il s'en trouve com- 

 muneuienl dans les cristaux ou verres f'ondus, soit blancs, soit co- 

 lores 



Lc doule de M. de La Condamine sar ce vase soi-disant d'emcraudo 

 ii'est pas uouveau. II est, dit-il , clairernent indique par les expres- 

 sions qu'employoit Guillaume, arclieveque de Tyr, ily aquatre siecles, 

 en disaiit qu'a la prise de Cesaree ce vase ecliut pour une grande sonune 

 d argent aux Genois, (/ui le crurent d'emeraude, et c/ui le montrent en- 

 core comme tel et comme miracuteux aux voyageurs. Au resle, continue 

 1'auleur, il ne tienl qu'a ceux a qui ces soupcons peuvent deplaire de 

 les delrurre s'ils ne sont pas fondes. 



3. On me moutra (a 1'abbaye de Reioheuau pres de Constance) 

 nne pretendue eaieraude d'une prodigieuse grandeur : elle a quatre 

 coles inegaux, dont le plus pelit n'a pas moins de neul'pouces, el dont 

 le plus long a pres de deux pieds; son epaisseur est d'un pouce, et son 



BUFFOS. VJII. lS 



