- 210 



endoskelettalen Anhang. Ref. hat fur homodyname Gebilde bei Hymeno- 

 pteren und Coleopteren den Namen Spiculuni gastrale eingefiihrt 

 und der 1st aucli hier anwendbar. (Der Name ,,saccus", von Baker, 

 ist unbezeichnend und sachlich falscli.) Hinter der 9. Dorsalplatte 

 lindet sich bei c? Lepidopteren ein im allgemeinen konischer Anhang, 

 welcher den Anus bedeckt. Er wird ,.uncus" genannt und repriisen- 

 tiert die 10. Dorsalplatte. 



Baker hat sie mit der 9. D. konfundiert. Gosse betrachtete 

 sie falschlich als einen dorsalen Anhang der 9. Dorsalplatte. Richtig 

 als 10. D. wurde der ,,uncus" bisher allein von Cholodkovsky 

 erkannt. Unter clem Anus liegt ein anderer Halbring: ,,le scaphium". 

 V. erklart es fiir eine 10. Ventralplatte 1 ). Es vervollstandigt ,,le 

 circuit protecteur de Fanus" und sclmtzt das ,,aussere Genitalorgan". 

 Diese 10. Ventralplatte artikuliert mit der 10. Dorsalplatte ,,d ? une 

 fagon plus ou-moins directe". Sie ist vollstandig rudimentar oder 

 durch faltige Haute versteckt und daher bislang verkannt worden. 

 Der Penis liegt immer zwischen der 9. und 10. Ventralplatte. Er 

 ist lang, rohrenforinig, am distalen Ende mehr oder weniger auf- 

 geblasen und soil sich (!) vorne in den menibranosen Ductus ejacu- 

 latorius fortsetzen 2 ). Der Penis ist iiankiert von einem Paar seit- 

 licher Klappen, welche hohle, sehr stark entwickelte Anhange vor- 

 stellen und mit ihrem vorderen und a'usseren Rande auf (?) der 

 9. Ventralplatte inseriert sein sollen (,,prennent insertion sur le 

 9. sternite"). Mit deui vorderen, inneren Rande setzen sich die 

 Klappen in eine lockere Mernbran fort, welche den Penis umgiebt und 

 um ihn haufig Ansclrwellungen oder Haken von starker Entwickelung 

 bildet. Die Ansichten Burmeister's, wonach die Valven zuni 

 8. Segment gehoren und der Penis das 9. Segment vorstellen soil, 

 werden als grundfalsch zuriickgewiesen. 



Es besteht also das Abdomen der Lepidopteren bei beiden 

 Geschlechtern aus zehn Segmenten. Das 8. S. ist bei den <$<$ normal, 

 bei den 2$ dagegen zeigt es in den endoskelettalen ,, baguettes ante- 

 rieures" 3 ) eine Besonderheit. Alle ,, baguettes" dienen Muskeln zuni 

 Ansatz. (Retraktoren! Ref.) 



Das Spiculuni gastrale (,,saccus") an der 9. Ventralplatte der <$ 

 Lepidopteren konimt bei alien untersuchten Formen vor. - Verf. ver- 

 gleicht schliesslich fiilschlich (p. 53) ,,le conduit genital, mem- 



!) Ref. setzt hierin einigen Zweifel. 



2) Es bedarf wohl keiner weiteren Auseinandersetzung, um zu erkennen, 

 dass dies ein morpkologisches Unding ist. (Ref.). 



3) Ref. nannte homodyname Bilduugen hei Coleoptereu (Carabiciden z. B.) 

 Processus vent rales. 



