^6 ANIMAUX. 



d'une seule petite boule de verre, avec lequel il dit 

 avoir vu des animaux dans 1'eau ou on avoit fait trem- 

 per du poivre pendant deux ou trois jours , comme 

 Leeuwenhoeck 1'avoit observe auparavant avec de sem- 

 blables microscopes, inais clont les boules ou lentiiles 

 n'etoient pas si petites. Huygens ajoute que ce qu'il a 

 observe de particulier dans cette eau de poivre est que 

 toute sorte de poivre ne donne pas une meme espece 

 d'animaux, ceux de certains poivres etant bcaucoup 

 plus gros que ceux des autres , soit que cela vienne de 

 la vieillesse du poivre ou de quelque autre cause qu'ori 

 pourradecouvriravec le temps. II y a encore d'autres 

 grainesquiengendrentdesemblables animaux, com me 

 la coriandre. J'ai vu, continue-t-iJ 5 la meme chose 

 dans la seve de bouleau apres 1'avoir gardee cinq ou six 

 jours. II y en a qui en ont observe dans 1'eau oil Ton 

 a fait tremper des noix mtiscades et de la carmelle , et 

 apparemment on en decouvrira en bien d'autres nia- 

 tieres. On pourroit dire que ces animaux s'engendrent 

 par quelque corruption ou fermentation : rnais il y 

 en a, ajoute-t-il, d'une autre sorte qui doivent avoir 

 un autre principe , comine sont ceux qu'on clecouvre 

 avec ce microscope dans la semence cles animaux, 

 iesquels semblent etre nes avec elle , et qui sont en 

 si grande quantite qu'il semble qu'elle en est presque 

 toute composee ; iis sont tons d'une matiere transpa- 

 rente ; ils ont un mouvement fort vite, et leur figure 

 est semblable a celle qu'orit lesgrenouilles avant que 

 leurs pieds soient formes. Cette derniere decouverte, 

 qui a ete faite en Hollande pour la premiere fois, me 

 paroit fort importante, etc. 



M. Huygens nenomme pas, comme Ton voit, dans 



