LE TRAlNE-BUISSON, OU MOUCHET. 121 



celui du moineau , ou plutot du friquet ; ressemblance 

 que Belon trouvoit entiere. 



En eflfet, les couleurs de la fauvelte d'hiver sont 

 d'un ton beaucoup plus forice que celles de toutes 

 les autres fauvettes : sur un fond noiratre, toutes ses 

 pennes et ses plumes sont bordees d'un brun roux ; 

 les joues, la gorge, le devant du cou, et la poi- 

 trine, sont d'un cendre bleuatre ; sur la tempe est une 

 tache roussatre ; le ventre est blanc. Sa grosseur est 

 celle du rouge-gorge; elle a huit pouces de vol. Le 

 male differe de la femelle en ce qu'il a plus de roux 

 sur la tete et le cou, et celle-ci plus de cendre. 



Ges oiseaux voyagent de compagnie; on les voit 

 arriver ensemble vers la fin d'octobre et au commen- 

 cement de novembre ; ils s'abattent sur les haies, et 

 vont de buisson en buisson, tou jours assez pres de 

 terre, et c'estde cette habitude qu'est venu son nom 

 de traine- buisson. G'est un oiseau peu defiant et qui 

 se laisse prendre aisement au piege. II n'est point sau- 

 vage; il n'a pas la vivacite des autres fauvettes, et son 

 naturel semble participer du froid et de 1'engoardis- 

 seinent de la saison. 



Sa voix ordinaire est tremblante ; c'est une espece 

 de freuiisseineiit doux, titit-tititit qu'il repele assez 

 frequemuient ; il a de plus un petit rainage , qui , quoi- 

 que plaintifet peu varie, faitplaisir a entendre dans 

 une saison ou tout se tait; c'est ordinaireinent vers le 

 soir qu'il est plus frequent et plus soutenu. Au fort 

 de cette saison rigoureuse, le traine-buisson s'appro- 

 che Jes granges et des aires ou Ton bat le ble , pour 

 demeler dans les pailles quelques menus grains. G'est 

 appanniHiirnt rorigine du nom de gratte-pmile qu'oa 



