LE BEC-FIGUE. l 



bois; ce qui n'a pas peu contribue' a les faire mecon- 

 rioitre : en meme temps on a applique* le notn de 

 bec-figue a la petite alouette des pres , dont 1'espece 

 est tres differente decelledubee-figiie; et ce ne sonl 

 pas la les seules meprises qu'on ait faites sur son nbm. 

 De ce que le bouvreuil paroit friand des figues en 

 Italic, Belon dit qti'il est appele par les Italiens bee- 

 cafigi; lui-meme le prend pour le vrai bec-figue dont 

 parle Martial : mais ie bouvreui! est aussi different du 

 bec-figue par le gout de sa chair , qui n'a rien que d'a- 

 mer, que par le bee, les couleurs , et le reste de la 

 figure. Dans nos provinces meridionales et en Italic, 

 on appelle comnmnement bec-figues * toutcs les dif- 

 ferentes especes de fauvettes, et presque tons les pe- 

 tits oiseaux a bee menu et eflile : cependant le vrai 

 bec-figue y est bien connu , et on le distingue! pur- 

 tout a la delicatesse de son gout. 



Martial, qui demande pourquoi ce petit oiseau qui 

 becquette egalement les raisins et les figues, a pris 

 de ce dernier fruit son nom plulot que du premier, 

 cut adopte celui qu'on lui donne en Bourgogne, ou 

 nous 1'appelons vinette* parce qu'il frequente les vi- 

 gnes et se nourrit de raisins; cependant avec les 

 iigues et les raisins, on lui voit encore manger des 

 insectes etla graine de mercuriale. On peut exprimer 

 son petit cri par bzi, bzi. II vole par elans, rnarche, 

 et no saute point , court par terre dans les vignes , se 

 releve sur les ceps et sur leshaies des enclos. Quoique 

 ces oiseaux ne se inettent en route que vers le mois 

 d'aout, et ne paroissent en troupes qu'alors dans la 

 plupart de nos provinces, cependant on en a vu an 

 milieu de 1'ete en Brie, ou quelques uns font appa- 



BUFFON. XXIII. 1O 



