I.E F I G U I E il C K N D K K A COLLIER. 





LE FIGUIER GENDRE 



A COLLIER 1 . 



SEIZ1EME ESPECE. 



Sylvia torquata. VIEILLOT. 

 Nous devons a Catesby la connoissance do cot oi- 



tt 



soau , qu'il a nomme mesange-pinson * mais qui n'est 

 ni do 1'un ni do 1'autre dc cos genres, ot qui appar- 

 tiont a col ui dcs figuiers. II s<- trouvo dans L'Amcrique 

 septentrionale , a la Caroline, ot mo me on Canada. 



II a la toto, lo dossus <lu cou , lo croupion , ot los 

 couvertures sup^rieures desailes, d'une couleurcen- 

 droo ; lo dos vert d'olivo; la gorge et la p citrine jau- 

 nos , avoc 1111 demi-collier condrt; sur la partie info- 



M. 



rieuro du con ; lo resto tin dossons du corps ost blanc, 

 avec quolquos polilos laclios rouges sur los tlancs; 

 les grandos couvortnres supecieures des ailes sont ter- 

 minocs do blanc . co qui forme sur chaque aile deux 

 bandes transversales blanches; les pennos dos ailes 

 ot de la queue sont noiratros ; les deux pcnnes exto- 

 rieures do chaque coto de la queue ont une tache 

 blanche a 1'extremite do lour coto ioterieur; la man- 

 dibule superieure dn bee est brune ; la rnandibule 

 inforieure et les pieds sont jaunatres. 



Cos oiseuux grimpont sur !e tronc des gros arbres, 



i. J\ 701, fie;, i, sous la denomination de figuier cendre de In Ca- 

 roline. 



