LE TROGLODYTE. 267 



entasses, sa petite queue toujours relevee 4 . II n'a 

 qu'un vol court et tournoyant, ses ailes battent d'ua 

 mouveinent si vif, que les vibrations en echappent a 

 1'oeil. C'est de cette habitude naturelle que les Grecs 

 le nommoient aussi trochiloSj sabot , toupie; et cette 

 denomination est non seulement analogue a son vol , 

 inais aussi a la forme de son corps accourci el ra- 

 masse. 



Le troglodyte n'a que trots ponces neuf lignes de 

 longueur, et cinq pouces et demi de vol; son bee a 

 six lignes, et les pieds sont hauls de huit; tout son 

 plumage est coupe transversalemeni par petites zones 

 ondees de brun fonce et de noiratre , sur le corps et 

 les ailes, sur la tete et meme sur la queue; le dessous 

 du corps est mole de blanchatre et de gris. C'est en 

 raccourci . et, pour ainsi dire, en miniature, le plu- 

 mage de la becasse 2 . II pese a peine le quart d'une 

 once. 



Ce tres petit oiseau est presque le seul qui reste 

 dans nos contrees jusqu'au fort de 1'hiver; il est le 

 seul qui conserve sa gaiete dans cette triste saison : 

 on le voit toujours vif et joyeux, et , comme dit Belon 

 avec une expression dont notre langue a perdu I'^ner- 



1. Il lui clonne on chantant un petit mouvcrnent vif de droitc a 

 gauclie. EUe a douze pennes assez singulieremenl etag^os; la plus 

 oxterieure est de beaucoup plus courte que la suivante, celle-ci que 

 la Iroisienie : mais les deux du milieu le soot a ieur tour un peu plus 

 que le^irs voisines cle cliaque cole; disposition facile a reconnoitre 

 dnns celte queue, que Toiseau a coutuine non seulement de relever, 

 inais d'epanouir en volant, et qui la fait paroitre a deux pointes. 



2. Aussi ai-je vu des eufants a qui la becasse etoil connue , du pre- 

 mier moment qu'on Ieur moiitroit le troglodyte, 1'appelcr petite b6- 

 casse. 



