ET LES UIIIZOPODES. 57 



On voit par l que l'observation de M. Ehrenberg tait paifitemenl exacte, car, 

 quoiqu'il ne consigne qu'une seule vsicule contractile chez les Gonium, on reconnat 

 par l'examen de sa planche ' qu'il les a vues toutes deux ; seulement il a considr l'une 

 comme testicule, l'autre comme vsicule spermatique. 



Chez les Chlamydomonas ^ les deux vsicules contractiles sont disposes parfaite- 

 ment comme chez les Gonium, et le phnomne est au fond parfaitement le mme. 



Nous avons rpt les observations de M. Cohn sur le Gonium pectorale et la Ckla- 

 nii/dnmonas Pulviscuhis, et nous les avons trouves parfaitement exactes. 



Il y a plus : Nous avons reconnu que les Volvox sont dans le mme cas que les Go- 

 nium et les Chlamydomonas. Ce n'est pas que nous prtendions que l'observation de 

 M. Ehrenberg ft parfaitement juste leur gard, car la description de la vsicule con- 

 tractile, comme tant une vessie claire, situe entre deux testicules ne peut gure 

 s'appliquer la disposition relle telle qu'elle existe dans la nature. On sait que les in- 

 dividus d'une famille de Volvox glohator sont runis les uns aux autres par des espces 

 de cordons^ signals par M. Ehrenberg, et dont M. Dujardin ' a tort de rvoquer 

 l'existence en doute. La vsicule contractile est toujours situe au point o l'un de ces 

 cordons part d'un individu,' et cela dans une position telle qu'on la croirait, en gnral, 

 non pas dans le corps mme de l'individu, mais ct de lui .sur ce cordon, ce qui 

 s'explique tout simplement , puisque ces cordons ne sont qu'une expansion de la 



I. Infusionslhieie. IXS, [il. III, (ii;. 15 



i. Mikrosko|iisclie Algeii iind Pilzc. p. 2(ii. 



S. M. Cohn (Mikroskopisclie Algen iincl Pilzo. p. 176) a nionlrt' que ces cordons sont, chez les Gonium, produits 

 par lies prolongements en pointe de chaque individu. La membrane des cellules dveloppe en effet des espces de 

 prolongements plus ou moins coniques qui lui donnent une apparence toile, et chacun de ceux-ci vient s'appliquer 

 houl bout contre un prolongement semblable, man d'une cellule voisine. Le contenu de la cellule, le contenu 

 vert du moins, ne pntre pas dans ces cnes membraneux. Chez les Volvox, il en est un peu diffremment : ici, 

 les individus sont placs an centre des cellules d'enveloppe tpii scmt polydriques et parfois trs-difliciles recon- 

 natre. M. Williamsoii (Fnrther elncidatioiis on the structure of Volvox globalor, by prof. Williamson. Quarterly 

 Journal of microscopal Science. 1855, p. 15, a t le premier les reconnatre, et sa description concorde parfaite- 

 mcut avec nos propres observations. De chaque individu partent, dans l'tat normal, des filaments (Connecting threads 

 de >L Williamson) qui vont en rayonnant jusqu' la paroi de la cellule. Ils atteignent celle-ci un point qui corres- 

 pond parfaitement ceini qu'atteint un filament dans la cellide voisine, d'o rsulte l'apparence de fils continus, allant 

 d'un individu l'autre. D'aprs M. Williamson, ces filaments sont, du reste, des prolongements d'une membrane fort 

 dlicate (prulophiiimatic tnembramj, qui se trouve toujours entre le protoplasma de chaque individu et la membrane 

 de sa cellule. (;'cst l'origine d'un de ces prolongements remplis de protoplasma que se trouve la vsicule contractile. 



4. Dujardin. Histoire naturelle des Infusoires. Paris, 1841, p. ."ir>. 



8 



