No. 5. 



Naturwissenschaftliche Rundschau. 



59 



ziehen , theils vermgen sie durch Menschenhand 

 angebahnt zu werden. Auf natrlichem Wege, d. h. 

 durch irgend eine Aenderung in der Beschaffenheit 

 des unterirdischen Spaltensystems oder in den zum 

 Austritt sich darbietenden Oberflchenpunkten, sind 

 allem Anschein nach jene Thermen zum Versiegen 

 gekommen oder in andere Bahnen gelenkt worden, 

 die einstmals zwischen Bodenbach und Grund zu Tage 

 traten und dort alle Klfte des stark zerrtteten 

 Saudsteines mit Barytkrystallen bedeckt haben ; wh- 

 rend als Beweis dafr, dass durch bergmnnische 

 Thtigkeit Aenderungen iu bestehenden Verhltnissen 

 herbeigefhrt werden knnen, zunchst an die durch 

 die Brxer Gruben entfesselten Kohlensureexhala- 

 tionen und Suerlinge erinnert werden mag. Auf 

 Grund solcher Verhltnisse und in Anbetracht der 

 zahlreichen Verwerfungspalten, welche die Braun- 

 kohlenformation durchziehen , und welche zugleich 

 mit der Braunkohle auch ltere Liegendgesteine der- 

 selben dislocirt haben knnen, ist es nun recht leicht 

 denkbar, dass durch den Bergbau irgendwo eine 

 Spalte angefahren werden kann, die aus dem Liegenden 

 in die Kohle heraufsetzt, Thermalwasser fhrt und 

 unterirdisch mehr oder weniger innig mit jenen 

 Spalten zusammenhngt, auf welchen die Teplitz- 

 Schnauer Thermen emporsteigen. Wenn dann jener 

 Anfahrungspunkt'eine geringere Hhenlage hat als 

 der Teplitz - Schnauer Quellenschluud , oder wenn 

 er dem Thermalwasser ans anderen Grnden (geringere 

 Widerstnde) einen bequemeren Ausflussweg erffnet, 

 so werden jetzt die Thermalwasser in die Grube ein- 

 strmen und in Teplitz-Schnau entsprechend sinken. 

 Zur richtigen Beurtheilung der vorliegenden Ver- 

 hltnisse ist nun noch ein anderer Factor zu berck- 

 sichtigen, der ebenso einen gefahrdrohenden Einfluss 

 auf die Thermen auszuben vermag. 



Die Teplitz - Janegger Porphyrmasse wird zu- 

 nchst von Plnerschichten mantelartig umgeben und 

 berlagert. Diese geben ihrerseits die Basis fr die 

 Ilinuiikohlenformation und fr die der letzteren auf- 

 ruhenden, jngeren Gebilde (Lehm, Schotter etc.) ab. 

 In dem so beschaffenen Gebiete sind zweierlei Arten 

 von unterirdischen Wssern vorhanden : die von Tage 

 aus eindringenden atmosphrischen Niederschlge 

 (Grundwsser) und die aus unbekannter Tiefe hervor- 

 dringenden Thermen. Jene durchsickern nicht nur 

 den Lss und Schotter, sondern auch den ziemlich 

 klftigen Plner, namentlich dort, wo die letteureiche 

 Braunkohlenformation ber dem letzteren fehlt , und 

 gelangen endlich, wenigstens mit ihrer Hauptmasse, 

 auf die Plner - Porphyrgrenze. Die bekannt ge- 

 wordenen Ereignisse fhren zu der Annahme , dass 

 sie auf dieser Grenzflche zur Stagnation kommen. 

 Da, wo die tiefste Schicht der Plnerformation aus 

 einem Conglomerat von Porphyrgerllen mit kalkigem 

 Bindemittel besteht, wird dieses letztere von dem 

 Nasser allmlig aufgelst, so dass aus dem anfangs 

 festen Conglomerat ein mehr oder weniger loses Hauf- 

 werk von Porphyrgerllen und Porphyrsand entsteht, 

 das nun reichliche Mengen von Grundwpsser festzu- 



halten vermag. An anderen Orten wird der Plner- 

 kalk selbst mit Hinterlassung lettigen Rckstandes 

 derart aufgelst, dass sich in ihm Weitungen und 

 Hhlungen bilden, die sich nun ebenfalls mit Tage- 

 wssern anfllen knnen. Diese unzweifelhaft vor- 

 handenen , gegen W. zu einfallenden , in der einen 

 oder anderen Weise mit Grundwssern vollgesogenen 

 rinerschichten sind es offenbar gewesen, welche 

 man in der Dllinger Grube angefahren und welchen 

 man sich in dem Victorinschachte allzu weit genhert 

 hatte. Ihnen entstammt also der allergrsste Theil 

 jener Wassermassen, welche 1879 und 1887 pltzlich 

 in die Schchte einbrachen und hierbei auch den losen 

 Porphyrschutt zersetzter Conglomeratschichten in die 

 Gruben mit einschwemmteu. Einige der hierdurch 

 ihrer Wsser beraubten Hohlrume im Plner strzten 

 bald darauf zusammen (Eidbrche bei Losch und 

 bei der Riesenquelle). 



Dass eine irgendwie lebhaftere Circulation von 

 Grundwasser inuerhalb des ganzen tieferen Theiles 

 der Porphyrmasse und ein rasches Ausstrmen von 

 grossen Wasserquantitten aus derselben stattfinden 

 knne, wie dies von Mehreren angenommen worden 

 ist, hlt Herr Stelzner im hchsten Grade fr un- 

 wahrscheinlich, da die Absonderungsklfte der aus 

 dem Gluthflusse erstarrten Gesteine wohl in der 

 nchsten Nhe der Tagesoberflche offen zu sein 

 pflegen , sich aber um so mehr schliessen , je weiter 

 man gegen das Erdinnere zu vordringt. So knnen 

 sich auch die Teplitzer Thermalwasser nicht etwa 

 auf derartigen Klften emporbewegen , sondern dies 

 geschieht im Wesentlichen nur auf einigen von jenen 

 grossen Spalten, welche durch die Absenkung des 

 erzgebirgischen Sdflgels aufgerissen worden sind, 

 und zwar ebensowohl im Porphyr als im darunter 

 liegenden Gneiss. Viele von diesen anfangs offenen 

 Spalten sind im Laufe der Zeiten durch in ihnen 

 emporsteigende Thermen mit allerhand Erz- und 

 Steinarten erfllt worden : das sind die zahlreichen 

 Erzgnge des Gebirges ; andere sind erst theilweise 

 mit derartigen Abstzen inkrustirt worden oder be- 

 finden sich noch im ersten Beginne der Ausfllung: 

 das sind die Spalten der heutigen Thermen. 



Da in der Nhe der Tagesoberflche die Spalten 

 sich gern theilen und ferner das Nebengestein in 

 dieser Region , im Gegensatz zu dem in der Tiefe, 

 durch offene Klfte charakterisirt ist, so werden die 

 als geschlossenes Ganzes emporsteigenden Thermen in 

 der Nhe der Tagesoberflche, bezw. in der Nhe 

 der oberen Porphyrgrenze die Tendenz besitzen, sich 

 zu versteln und auch in den feineren , jetzt offenen 

 Rissen und Klften des Nebengesteines emporsteigen. 

 Dadurch erklrt sich zunchst der innige Zusammen- 

 hang, der zwischen einzelnen benachbarten Quellen 

 besteht, und unter anderen in den Einwirkungen 

 seinen Ausdruck findet, die das Abpumpen der einen 

 auf den Stand der anderen ausbt. Dieses Bestreben 

 der Quellen nach Verstelung wrde noch weit auf- 

 flliger sich bemerkbar machen, als es zumeist der 

 Fall ist, wenn nicht in denselben offenen Nebenspalten, 



