96 



Naturwissenschaftliche Rundschau. 



No. 8. 



und der Unreinheit des Materials keine weitgehende 

 Bedeutung beigelegt werden. 



Wir haben", so schliesst Herr Hertz seine 

 .Mittheilung, die von uns untersuchten Gebilde als 

 Strahlen elektrischer Kraft eingefhrt. Nachtrglich 

 drfen wir dieselben vielleicht auch als Lichtstrahlen 

 von sehr grosser Wellenlnge bezeichnen. Mir 

 wenigstens erscheinen die beschriebenen Versuche in 

 hohem Grade geeignet , Zweifel an der Identitt 

 von Licht, strahlender Wrme und elektrodynamischer 

 Wellenbewegung zu beseitigen. Ich glaube, dass 

 man nunmehr getrost die Vortheile wird ausnutzen 

 drfen, welche sich aus der Annahme dieser Identitt 

 sowohl fr das Gebiet der Optik, als das der Elek- 

 tricittslehre ziehen lassen." 



Huyssen: Beobachtungen ber Temperaturen 



in tiefen Bohrlchern. (Zeitschrift fr das Berg-, 

 Htten- und Salinenwesen im preussischen Staate, 1888, 

 Bd. XXXVI, S. 351.) 

 E. Dnncker: Ueber die Temperatur-Beobach- 

 tungen im Bohrloche zu Schladebach. 

 (Neues Jahrb. fr Mineral., 1889, Bd. 1, S. 29.) 

 Auf dem internationalen Geologen -Congress zu 

 Berlin (1885), dessen Verhandlungen krzlich publi- 

 cirt worden, hat Herr Huyssen einen Vortrag ber 

 Temperatur-Beobachtungen in tiefen Bohrlchern ge- 

 halten, in welchem er zunchst die Temperaturen mit- 

 getheilt, welche in dem Bohrloch bei Schladebach, dem 

 tiefsten bisher auf der Erde erbohrten Loche (zurZeit 

 des Vortrages hatte dasselbe eine Tiefe von 1656 m 

 erreicht), beobachtet worden sind. Da diese Messun- 

 gen in der Rundschau" (111,284) bereits mitgetheilt 

 worden, sollen hier nur noch die wichtigen Schluss- 

 folgerungen und allgemeinen Betrachtungen wieder- 

 gegeben werden , welche der Vortragende an diese 

 Beobachtungen geknpft hat. 



Aus den in den verschiedenen Tiefen gefundenen 

 Temperaturen fllt zunchst auf die ungleiche Zu- 

 nahme der Wrme pro 30 m Tiefe, so dass von der 

 Aufstellung eines Gesetzes der Temperaturabnahme 

 mit der Tiefe nicht die Rede sein konnte. Im Durch- 

 schnitt aller Messungen in der Tiefe 1266 bis 1626 m 

 ergab sich pro 30 in eine Zunahme von 0,65". 



Jedenfalls, betont der Vortragende, haben aber diese 

 Beobachtungen bewiesen , dass eine stetige Zunahme 

 stattfindet; und wenn diese Zunahme eine ungleiche 

 ist, so liegt dies in dem Umstnde, dass der Betrieb 

 des Bohrloches mittelst eines hohlen Gestnges in der 

 Art erfolgt, dass von oben her Wasser hineingepresst 

 und durch den wieder aufsteigenden Wasserstrahl 

 der Bohrschmand heraufgefhrt wird. Hierdurch ge- 

 langt nmlich immer wieder kaltes Wasser in das 

 Loch; die Temperaturen, welche man dann findet, 

 sind daher niedriger, als die wirklich in der be- 

 treffenden Tiefe herrschende, und die Wirkung des 

 abkhlenden Wassers muss verschieden sein je nach 

 dem Wrmeleitungsvermgen des Gesteins. 



In einem zweiten zur Zeit tiefsten Bohrloche, dem 

 von Sperenberg, welches vor 18 Jahren niederge- 



stossen worden , und eine Tiefe von 1274 m erreicht 

 hatte, waren gleichfalls Temperaturbeobachtungen 

 ausgefhrt, welche zu einem sehr merkwrdigen Re- 

 sultate gefhrt hatten. Herr Duncker hatte diese 

 Beobachtungen sorgfltig bearbeitet und gefunden, 

 dass in Sperenberg die Steigerung der Eidwrme 

 keine stetige sei , dass dieselbe vielmehr nach der 

 Tiefe wieder abnehme. Unter Zugrundelegung der 

 hier gefundenen Formel fr die Temperaturnderung 

 mit der Tiefe hat man nun berechnet, dass bei 5162Fuss 

 das Maximum der Temperatur stattfinde, und zwar 

 betrage dieses 40,7 R. ; dass von da ab eine Abnahme 

 der Temperaturunterschiede stattfinde und diese Ab- 

 nahme so gross sei, dass bei 10874 Fuss erreicht wird 

 und von da ab negative Wrmegrade eintreten sollen. 



Gegen solche aus den Sperenberger Beobachtungen 

 abgeleitete Schlussfolgerungen wendet sich der Vor- 

 tragende mit aller Entschiedenheit. Zunchst soll 

 nach den Berechnungen aus den Sperenberger Beob- 

 achtungen in der Tiefe von 5162 Fuss das Maximum 

 der Erd wrme mit 40,7 R. eintreten. In Schlade- 

 bach, wo man bis 5266 Fuss vorgedrungen war, hatte 

 man aber bereits 44 R. erreicht. Ferner hatten die 

 Sperenberger Beobachtungen gezeigt, dass das Maxi- 

 mum 33,6 R. betragen bei Zutritt von Wasser zum 

 Bohrloche, whrend bei Wasserabschluss diese Maxi- 

 mum-Temperatur 3 hher gewesen, = 36,6. Hier- 

 mit ist der grosse Einflnss des Wassers , das niemals 

 vollkommen abgehalten werden konnte und kann, 

 deutlich erwiesen. Auch in Schladebach wurden 

 Wrmeunterschiede gefunden, je nachdem das Wasser 

 abgeschlossen war oder zufiiessen konnte; aber hier 

 waren die Unterschiede nicht so bedeutend. 



Als sehr wesentliches Moment bei Temperatur- 

 beobachtungen in Bohrlchern hebt der Vortragende 

 ferner hervor, dass die Messungen, soweit als thuu- 

 lich, unmittelbar der Bohrarbeit folgen. In Speren- 

 berg, wo nach lterer Methode gebohrt wurde und 

 die durch den Bohrapparat zerstossenen Massen auf 

 mechanischem Wege heransgelffelt werden mussten, 

 verstrich bis zur Messung der Temperatur eine viel 

 lngere Zeit, whrend welcher das kltere Ober- 

 flchenwasser in die Tiefe dringen und die Wrme 

 der Gesteinsschichten vermindern konnte. Je tiefer 

 man vorgedrungen war, desto grsser war die Diffe- 

 renz zwischen der Wrme des kalten Wassers und 

 des warinen Gesteins und desto strker die Abkh- 

 lung. Dies ist die Wahrheit der aus den Speren- 

 berger Beobachtungen entwickelten Formeln, und die 

 daraus gefolgerte Verminderung in der stetigen Zu- 

 nahme der Erdwrme ist nur scheinbar." 



Der Vortragende glaubt, dass es fr die Geologie 

 ein ausserordentlich wichtiges Resultat ist, dass man 

 einen Punkt in der Erde erreicht hat, wo die Tem- 

 peratur volle 44 R. betrgt. Er ist der Meinung, 

 dass die Beobachtungen von Schladebach und auch 

 die von Sperenberg die alten, schon im Anfange dieses 

 Jahrhunderts gefundenen Gesetze ber die Tempe- 

 raturzuuahme nach dem Erdinneru nur besttigen, 

 nicht widerlegen. Die lteren Beobachtungen , im 



