137 



les bords de l'Orne, aux environs de Caen; les chan- 

 tillons tudis par l'auteur proviennent prcisment de 

 cette dernire localit. 



Aprs avoir prcis, l'aide d'une description dtaille 

 et de quelques photographies, la morphologie externe 

 de ces dformations, qui affectent surtout les sommits 

 de la piaule, l'auteur expose les modifications corres- 

 pondantes des tissus dans les tiges, les rayons d'ombelle 

 et les ovaires. 



La raction de l'hte se traduit essentiellement : 



1 Dans les rgions parenchymateuses, par une active 

 multiplication cellulaire, non suivie de diffrenciation 

 des lments (dans la tige par exemple, les mycoccidies 

 n'ont ni parenchyme herbac distinct d'un parenchyme 

 incolore, ni collenchyme, ni sclrenchyme, alors que la 

 tige non infeste en prsente) ; 



2 Dans les rgions vasculaires et au voisinage des 

 canaux scrteurs mdullaires des liges, par le dve- 

 loppement d'assises gnratrices anormales, dont le 

 fonctionnement produit des lments libriens et 

 ligneux spciaux et modifie en particulier profond- 

 ment la constitution des faisceaux libro-ligneux nor- 

 maux. 



Les ovules sont arrts plus ou moins tt dans leur 

 dveloppement. 



P. Bugxon, 



