MMOIRE SUR LES CORPUSCULES ORGANISES 



QUI EXISTENT DANS L'ATMOSPHRE. 



EXAMEN DE LA DOCTRINE DES GNRATIONS SPONTANES (*). 



CHAPITRE PREMIER 

 Historique ( 2 ). 



Dans l'antiquit et jusqu' la fin du moyen ge tout le monde croyait 

 l'existence des gnrations spontanes. Aristote dit que tout corps 

 sec qui devient humide et tout corps humide qui se sche engendrent 

 des animaux. 



1. Annales des sciences naturelles (partie zoologique), 4 e sur., XVI, 1831, p. 5-98 (avec 

 33 fig. sur PI. I), et Annales de chimie et de physique, 3 e sr., LXIV, janvier 1862, p. 5-110 

 (avec 33 fig. sur PI. I et II). Paris, 1862, Imprimerie de Mallet-Bachelier, 110 p., in-8 

 (33 fig. sur PI. I et II). 



Les principaux rsultats de ce Mmoire ont t prsents l'Acadmie des sciences, dans 

 ses sances des 6 fvrier, 7 mai, 3 septembre, 5 novembre 1860. J'ai fait connatre ceux du 

 chapitre II la Socit chimique de Paris le 19 mai 1861 *. (Xote de Pasteur.) 



Le 3 juin 1861 Pasteur dposa l'Acadmie des sciences cette Note : J'ai l'honneur de 

 prsenter l'Acadmie le rsum dtaill des diverses mthodes d'exprimentation et des 

 rsultats d'expriences que je n'avais fait connatre que sommairement dans plusieurs com- 

 munications successives, au sujet de l'importante question des gnrations dites spontanes. 

 Ce Mmoire devant paratre trs prochainement in extenso dans les Annales des sciences 

 naturelles, je me bornerai reproduire ici les titres des neuf chapitres qui le composent. 

 Suivent les titres de ces chapitres. 



Ce mmoire a fait l'objet d'un rapport, par Claude Bernard, sur le concours pour le prix 

 Alhumbert, anne 1862. On le trouvera la fin de ce volume : Document V. 



Il a t traduit en allemand sous le titre : Die in der Atmosphre vorhandenen organi- 

 sierten Korperchen. Prfung der Lehre von der Urzeugung. Abhandlung von L. Pasteur, 

 bersetzt von D r A. Wieler. Leipzig, 1892, Engelmann, 98 p. 2 Taf., in-16 (Ostwald's Klas- 

 siker der exakten Wissenschaften, n 39). [Notes de l'dition.] 



2. Le lecteur pourra remarquer que l'une de mes proccupations dans ce chapitre histo- 

 rique a t de rendre chaque exprimentateur la part de progrs qui lui est due. Mais j'ai 

 mis le mme soin ne pas confondre un progrs vritable, soit avec les nombreuses disser- 

 tations auxquelles le sujet a donn lieu, soit avec ces expriences d'une exactitude quivoque 

 qui embarrassent au lieu d'aplanir la marche de la science. Dans ces sortes de questions 

 ressasses par tant d'esprits depuis des sicles, toutes les vues a priori, tous les arguments 

 que peuvent fournir l'analogie ou les faits indirects, toutes les hypothses se sont fait jour. 

 Ce qui importe, c'est de prouver rigoureusement, c'est d'instituer des expriences dgages de 

 toute confusion ne des expriences mmes. 



* Voir la Leon professe la Socit chimique de Paris, le 19 mai 1861, p. 295-316 du prsent volume. 

 Cette Leon, bien qu'antrieure de quelques mois au Mmoire, a t place sa suite 'parce qu'elle en 

 est 1-' rsum, [Note de l'dition.) 



