286 UVRES DE PASTEUR 



disjointes du corps de l'individu. Et c'est ainsi que cette force, persis- 

 tant dans la matire organique des infusions, organisait de nouveau 

 cette matire suivant des modes qui ne dpendaient plus que des con- 

 ditions propres l'infusion ( J ). 



Le systme des molcules organiques de Bull'on a beaucoup de 

 rapport avec les ides de Needham. Je reproduirai textuellement les 

 vues du grand naturaliste sur la gnration spontane ( 2 ). 



Mes recherches et mes expriences, dit Bufon, sur les molcules 

 organiques dmontrent qu'il n'y a point de germes prexistants, et en 

 mme temps elles prouvent que la gnration des animaux et des 

 vgtaux n'est pas univoque ; qu'il y a peut-tre autant d'tres, soit 

 vivants soit vgtaux, qui se reproduisent par l'assemblage fortuit des 

 molcules organiques, qu'il y a d'animaux ou vgtaux qui peuvent se 

 reproduire par une succession constante de gnrations... 



Les molcules organiques, toujours actives, toujours subsistantes, 

 appartiennent galement aux vgtaux comme aux animaux ; elles 

 pntrent la matire brute, la travaillent, la remuent dans toutes ses 

 dimensions, et la font servir de base au tissu de l'organisation, de 

 laquelle ces molcules vivantes sont les seuls principes et les seuls 

 instruments ; elles ne sont soumises qu' une seule puissance qui, 

 quoique passive, dirige leur mouvement et fixe leur position. Cette 

 puissance est le moule intrieur du corps organis; les molcules 

 vivantes que l'animal ou le vgtal tire des aliments ou de la sve 

 s'assimilent toutes les parties du moule intrieur de leur corps, elles 

 le pntrent dans toutes ses dimensions, elles y portent la vgtation 

 et la vie, elles rendent ce moule vivant et croissant dans toutes ses 

 parties; la forme intrieure du moule dtermine seulement leur mou- 

 vement et leur position pour la nutrition et le dveloppement dans 

 tous les tres organiss. 



Et lorsque la mort fait cesser le jeu de l'organisation, c'est--dire 

 la puissance de ce moule, la dcomposition du corps suit, et les mol- 

 cules organiques qui toutes survivent, se retrouvant en libert dans la 

 dissolution et la putrfaction des corps, passent dans d'autres corps 

 aussitt qu'elles sont pompes par la puissance de quelque autre 

 moule, en sorte qu'elles peuvent passer de l'animal au vgtal et du 

 vgtal l'animal, sans altration et avec la proprit permanente et 

 constante de leur porter la nutrition et la vie; seulement il arrive une 



1. Voir Spalianzani. Exposition des nouvelles ides de M. de Needham sur le systme de 

 la gnration. [In : Opuscules de physique, animale et vgtale.] Tome I. chap. 1". 



2. Buffon. Histoire naturelle de l'homme. Supplment, tome IV. Paris, Vi',1. in-'j". [Addi- 

 tion l'article des Varits dans la gnration et aux articles o il est question de la gnral 



spontane, p. 335, et p. 338-341.] 



