582 UVRES DE PASTEUR 



prtation naturelle dans les vues que je viens d'exposer et dont je me 

 plaisais entretenir Bernard, soit dans nos conversations du lundi 

 l'Acadmie des sciences, soit mme par crit, car je trouve dans mes 

 notes la minute d'une lettre date du mois d'avril 1875 et qui montre 

 jusqu'o j'allais dans les applications que je prtendais faire des ides 

 qui prcdent la Physiologie : 



Mon cher matre, avez-vous lu ce que j'ai crit dans le Bulletin de 

 l'Acadmie de mdecine, sance du 23 mars, l'occasion d'une discussion 

 sur la fermentation (*), au sujet d'actions de fermentation dans l'conomie 

 par la vie continue des cellules en dehors de la participation du gaz oxy- 

 gne? Si ces vues ont le fondement que je leur accorde, une de leurs appli- 

 cations ne serait-elle pas de pouvoir rendre compte du fait physiologique si 

 remarquable de l'lvation de la temprature d'un membre plong dans 

 le gaz acide carbonique.' Ce gaz ne pourrait-il pas provoquer subitement 

 des phnomnes de fermentation dans les cellules sous-jaeentes de 1'pi- 

 derme jusqu' une profondeur variable avec la dure de l'exposition? De l 

 peut-tre le dveloppement de la chaleur que l'on constate, et qui serait 

 l'effet de la dcomposition des matires lermentescibles. En suivant cet 

 ordre d'ides, ne verriez-vous pas clans l'usage de bains rpts de gaz car- 

 bonique un moyen de dtruire, au moins partiellement, le sucre dans le 

 sang, et par une consquence naturelle d'en diminuer la prsence dans l'urine 

 des diabtiques, peut-tre de le supprimer? Je m'arrte : je ne serais pas 

 cligne de vous appeler mon matre si j'allais trop loin dans des dductions 

 d'ides prconues 



La note suivante, que je trouve galement dans mes papiers et que 

 je copie textuellement telle que je l'ai crite pendant une sance de 

 l'Acadmie, montre jusqu' quel point Bernard prenait en srieusr 

 considration les vues dont je parle : 



Ce lundi 12 juin 1876, la sance de l'Acadmie, Bernard m'apprend 

 que dans l'asphyxie l'ure augmente beaucoup dans le sang, que c'est con- 

 traire aux ides qu'on se fait des combustions directes par l'oxygne des 

 globules du sang et de leur influence suppose dans la formation de l'ure, 

 et il a ajout : Vos ides de ferments forms en l'absence de l'oxygne de 

 l'air doivent trouver l des applications. 



Combien ce dernier fait se trouve en harmonie avec la thorie nou- 

 velle de la respiration que j'exposais tout l'heure, et combien, au 

 contraire, il condamne les ides reues et leur est mme diamtra- 

 lement contraire! 



La plupart des phnomnes physiologiques devraient tre reviss 



1. Bulletin de l'Acadmie de mdecine, sance du 23 mars ts;:.. 2 e sr., IV, p. 328-330, 

 H33-335, 351-352. Voir tome VI des uvres de Pasteur. [Note de l'dition. 



