30 



Naturwissenschaftliche Rundschau. 



No. 3. 



sanimen, sondern walirscheinlich ■wesentlicli nur mit 

 der Art, wie, insbesondere wie schnell, die chemische 

 Erregung „abklingt" und in normale Wärmebewegung 

 übergeht. Dies scheint bei vorgewärmten Flammen 

 schneller als bei nicht vorgewärmten zu geschehen. 



Di-ittens aus der regulären Temperaturstrahlung 

 des ausgeschiedenen , festen Kohlenstoffes , deren 

 Intensität mit der Menge und Temperatur des letzteren 

 wächst. 



[An dieser Stelle seien aus der Abhandlung noch 

 einige Definitionen und Detraclitungen eingeschaltet, 

 welche die Bedeutung der eben gegebenen Erklärung 

 ins rechte Licht setzen : 



Strahlung ist eine von allen Körpern ausgehende 

 Wellenbewegung desjenigen Mediums, weiches wir 

 den Lichtäther nennen. Sie ist eine Form der Energie 

 und nuterliegt in Folge dessen dem Gesetze von der 

 Erhaltung der Energie. Wo sie entsteht, verschwin- 

 den , wo sie verschwindet , entstehen ausnahmslos 

 andere Arbeitsformen. Gewöhnlich ist es Wärme; 

 zuweilen aber auch chemische Energie, wie in 

 Flammen und bei der Photographie, oder elekti-ische 

 Energie, wie in G eis sl er' sehen Röhren und Selen- 

 zellen; oder ebenfalls strahlende Energie, wie bei iler 

 Fluorescenz oder Phosphorescenz. 



In der grossen Mehrzahl der Fälle entsteht aber 

 Strahlung nur und direct aus Wärme. Jeder Jvörper, 

 der Wärme enthält, sendet sogar immer auch Strah- 

 lung aus, was von anderen Energieformen nicht gilt. 

 Und dabei be.steht erfahrungsgemäss die Hegel, dass 

 je grosse!' der Wärmeinhalt, desto grösser auch die 

 Strahlung des Körpers ist, also der übrigens nicht 

 beweisbare Satz: Die direct aus Wärme entstandene 

 Strahlung aller Körper steigt mit deren Temperatur, 

 wenigstens so lange nicht Aendei-ungen ihres Aggregat- 

 zustandes eintreten. 



Für die „reguläre" Strahlung ist das von Ivirch- 

 hoff aui'gestellte Gesetz charakteristisch: „Das Ver- 

 hältniss zwischen dem Emissionsvermögen und Ab- 

 sorptionsvermögen ist bei gleicher Temperatur und 

 gleicher Wellenlänge für alle Körper dasselbe." Dieser 

 Satz wurde unter der Bedingung , dass der Körper 

 weder durch die Strahlen, die er aussendet, noch 

 durch andere Einflüsse, denen er ausgesetzt ist, irgend 

 eine Veränderung erleidet, wenn seine Temperatur 

 durch Zuführung oder Entziehung von Wärme con- 

 stawt erbalten wird, aus dem zweiten Hauptsätze der 

 mechanischen Wärmetheorie erwiesen , welchen man 

 auch das Caruot'sche Piiucip nennt: „Wärme kann 

 nie von selbst , d. h. ohne dass anderweitige Arbeit 

 verschwindet, von Körpern niederer Temperatur zu 

 solchen höherer Temperatur übergehen." 



Die Strahlung ist als „irreguläre" zu bezeichnen, 

 wenn irgend eines der genannten Sätze, insbesondere 

 das Ki rchhoff'sche Gesetz nicht erfüllt ist. In 

 diesen Fällen ist die Strahlung sicher nicht allein 

 aus Wärme, sondern mindestens zum Theil aus dritten 

 Energieformen entstanden, z. ß. indem chemische 

 oder elektrische zugeführt worden , was in mehreren 

 verschiedenen Formen geschehen kann. Einen dieser 



Fälle bildet die Flamme, welche als Körper aufgefasst 

 werden kann , dem fortwährend chemische Energie 

 zuflicsst, welche theil weise zur Erhitzung der Ver- 

 brennungsgase dient , theilweise als „chemische" 

 Strahlung sofort ausgegeben wird. Die Strahlung 

 der Flamme hängt daher in gänzlich anderer Weise 

 von der Temperatur ab. Einen cumplicirteren Fall 

 bddet der, dass einem Körper sowohl Wärme als 

 chemische Energie zugeführt wird. Hier hängt der 

 IJruchtbeil der chemischen Energie, die sofort in 

 Strahlung umgesetzt wird, von der Temperatur ab, 

 die der Kör[iei' augenblicklich hat, also auch von der 

 Wanne, die zugleich zugeiührt wiid. Ein solches 

 Beispiel bieten vorgewärmte Flammen. 



Die Strahlung eines Gases, dessen Molekel in zwei 

 Arten von Ileweguug begriffen sind, einer translato- 

 rischen oder fortschreitenden des Molekels als Ganzen 

 und einer rotatorischen oder oscillatorischen, jeden- 

 falls intrainolcculareu Bewegung der Atome im Molecül 

 ist regulär, wenn das Verhältuiss der Atombewegung 

 /.u der füi'fschreitenden Molecularbewegung das für 

 die betreffende Temperatur normale ist, dagegen 

 irregulär, wenn in Folge irgend einer Ursache, 

 z. B. Verbrennung, die innere Bewegung in unregel- 

 mässiger Weise überwiegt. 



Die Strahlung eines verbrannten Molekels ist im 

 ersten Moment nach der Verbrennung in Folge der 

 chemischen Erschütterung wahrscheinlich bedeutend 

 grösser, als* nachdem die Verbrennung abgeklungen 

 und die Gleichgewichtstemperatur erreicht ist. Wäh- 

 rend des Abklingens geht die Strahlung aus irregu- 

 lärer chemischer Strahlung allmälig in die reguläre 

 Temperaturstrahlung der betreffenden Verbrennuugs- 

 gase über. Die Schnelligkeit dieses Ueberganges 

 hängt von der Zahl der Zusammenstösse der Molekel 

 ab; sie wächst mit der Dichte und Temperatur des 

 Gases; und das Abklingen wird daher durch das 

 Vorwärmen der Gase beschleunigt, der Betrag der 

 P'lammenstrahlung daduich herabgesetüt.] 



Was die absoluten Werthe des Strahlungsvermö- 

 gens verschiedener brennender Gase anbetrifft, so 

 dürfen dieselben aus obigen Gründen nur bei mög- 

 lichst ähnlichen Flammenformen verglichen werden. 

 Bezieht man dieselben immer auf gleiche Volumen 

 von Brenngas, so ist: 1) Das Strahlungsvermögen der 

 nicht leuchtenden Flamme am kleinsten bei Wasser- 

 stoir (wie zu erwarten), dann folgen Kohleuox,yd, 

 Leuchtgas, Methan, Aethylen. 2) Das Strahlungs- 

 vermögen leuchtend verbrannter Gase ist selbstver- 

 ständlich grösser, als das der nichtleuchtend ver- 

 brannten. Der Unterschied ist aber kleiner als man 

 gewöhnlich annimmt, denn es verhalten sich beide 

 Strahlungen (in einer Flamme von 6 mm verglichen) 

 bei Methan etwa wie 4:5, bei Leuchtgas wie 2:3, 

 bei Aethylen wie 1 : 2. 



Bezieht man die Strahlungen nicht auf gleiche 

 Menge verbrennender, sondern verbrannter Gase, so 

 sind sie nach den bisher vorliegenden Beispielen bei 

 den verschiedenen Flammen gleich; d. h. es ent- 

 wickelt ein Liter Wasser oder ein Liter Kohlensäure 



