582 



Naturwissenschaftliche Rundschau. 



No. 45. 



vielmehr wurden die Orte der Vermehrung der Creno- 

 thrix anderswo aufgefunden. 



Das Maaswasser wird aus dem Flusse zunächst in 

 drei grosse offene Behälter gelassen, in denen es vor- 

 schriftsmässig 24 Stunden lang ruhig stehen soll; in diese. 

 Bassins gelaugt es durch einen überwiilhteu Canal. Die 

 Bas.'ins konnten in den Jahren 1880 bis 1888 wegen der 

 zu slarken Inanspruchnahme nicht gereinigt werden und 

 enthielten im Sommer 1887 eine reiche Vegetation von 

 Wasserpflanzen, sowie ausserordentliche Mengen von 

 Eisen- und Scliwefelbacterien , Diatomeen, Desmidien, 

 Saprolegnien, Araocben, lufusoi'ien, Rotatorieu etc. Hier 

 und dort leliteu einzelne Muscheln (Dreysseiia poly- 

 raorpha), Süsswasserschvvämme (Spongilla fluviatilis), 

 Moiislhierchen (Paludicella Ehrenbergii , Phimatella re- 

 pens) und die llornpolypen des süssen Wassers (Cordylo- 

 phora lacustris). Crenothrix war überall zu finden; sie 

 ernährte sich offenbar reichlich von den Zersetzungs- 

 producten der üppigen Flora und Fauna. Es war also 

 klar, dass der ungereinigte Zustand der Bassins die erste 

 Ursache der Vermehrung der Eisenbacterien war. 



Von den Bassins zu den Pumpen passirt das Wasser 

 einen etwa drei Meter hohen unterirdischen Canal, und 

 von den Pumpen bis zu den Filtern hat es dann noch 

 einen weiteren langen Weg durch unterirdische Behälfen 

 Canäle und Röhren zurückzulegen. Alle diese Wasser- 

 wege, sowie auch der oben genannte überwölbte Canal, 

 aus dem das Wasser in die Bassins tritt, zeigten ein 

 reiches, merkwürdiges Thier- und Pflaiizenleben. Die 

 Wände waren mit einer fast lückenlosen Decke von 

 lebenden Organismen bekleidet. Wir folgen hier dem 

 Verf. nicht in seiner interessanten Schilderung, sondern 

 begnügen uns mit der Miltheilung der von ihm zusammen- 

 gestellten Liste der beobachteten Thier- und Pflanzen- 

 fornien : 



Mollusken: Dreyssena polymorpha, Sphaerium cor- 

 neum, Bythinia tentaculata, Limnaea auricularia. Crusta- 

 ceen: Gammarus pulex, Asellus aquaticus. Bryozoen: 

 Paludicella Ehrenbergii, Plumatella lucifuga, PI. repens. 

 Hydroidpolypen: Cordylophora lacustris. Schwämme: 

 Spongilla (.Vleyeuia) fluviatilis. Kleine Aale, verschiedene 

 Würmer (Naiden, Auguillula), Rotatorien, Acineton, Vorti- 

 cellen und andere Infusorien, Amoeben (.^.limax, proteus, 

 guttula, radiosa), Actinophrys Eiehhornii, DifHugien, 

 Euglyphen. Pflanzen: Pandnrina, Volvox und andere 

 eingeschleppte grüne Algen, Schwefel- und Eisenbacterien 

 (Beggiatoa alba, Cladothrix und Crenothrix). 



Ein Vergleich zwischen der hier aufgeführten Fauna 

 und derjenigen, welche Kraepelin bei der Untersuchung 

 des Hamburger Leitungswassers beobachtet hat, zeigt, 

 dass beide der Hauptsache nach übereinstimmen. 



Die Crenothrix wucherte auf diesem organischen 

 Substrat an den Wänden frei und unbeschränkt, hier 

 bildete sie die grossen braunen Flocken, wie sie in dem 

 weiteren Laufe des Wassers überall gefunden wurden. 



Wo diese braunen Flocken in dem Röhrensystemo 

 einer Wasserleitung gefunden werden, ist solches ein 

 Zi'iclien mangelnder oder fehlerhafter Filtration. In 

 Rotterdam liatte man 13 neue Filter auf einem Boden 

 angelegt, der unter der Last nachgab, so dass Risse in 

 dem Mauerwerk entstanden, welche das zu filtrirende 

 Wasser aus dem einen Filter so oft in die Keinwasser- 

 räume der benachbarten führte, als ein Unterschied im 

 Niveau dazu den erforderlichen Druck lieferte. Auf 

 diesen Wegen konnte die Crenothrix vordringen, wie die 

 directe Beobachtung lehrte. Die Hauptursache der Ver- 

 mehrung der Crenothrix in den Reinwasserräumen bildete 

 aber der Umstand, dass man für die Leitung des Reiu- 

 wassers einen Theil des alten Cannlcs benutzt hatte, der 

 • seit der Einrichtung des Werkes (1874) das filtrirte 



Wasser aus den alten Filtern abführte. Die Wände und 

 das Balkenwerk dieses Canales erwiesen sich bei der 

 Untersuchung mit einem dichten Rasen von Crenothrix 

 bedeckt. Nachdem dieser Canal ausser Betrieb gesetzt 

 war, nahm die Menge der Crenothrix in dem Röhren- 

 systeme der Stadt sehr ansehnlich ab. Indessen hatte 

 sich der gefürehtete Feind inzwischen in dem neuen 

 Canal festgesetzt , so dass das Uebel nicht ganz be- 

 seitigt war. 



Damit die Crenothrix sich in dem hltrirteu Wasser 

 so üppig entwickeln konnte, mussten ihr genügende 

 Mengen von gelösten organischen Stoffen zugeführt 

 werden. Diese Menge lirancht nur sehr gering ?u sein; 

 denn Winogradsky fand, dass ein Zusatz von 0,00-5 bis 

 0,01 Proc. buttersanrem Kalk oder essigsaurem Natron 

 zum Strassburger Brunnenwasser für das Gedeihen von 

 Eisenbacterien genügt. Die im Wasser der Maas ent- 

 haltenen organischen Stoffe sind dazu nicht ausreichend. 

 Erst in den offenen Bassins und den mit Organismen 

 austapezirten Canälen beladet sich das Wasser mit ge- 

 lösten organischen Substanzen. Die chemische Analyse 

 zeigte, dass der Gehalt des Wassers an gelösten orga- 

 nischen Stoffen im Laufe des Betriebes zugenommen 

 hatte. 



In dem zweiten Theile der vorliegenden Schrift be- 

 spricht der Verf. das Vorkommen von Wasserasseln und 

 Süsswasserkrebsen in den Reinwasserräumen der Rotter- 

 damer Wasserwerke , wo sie sich 1887 zu einer Plage 

 entwickelten, die kaum weniger bedenklich war, als die 

 gleichzeitige Vermehrung der Crenothrix. Letztere lie- 

 ferte, wie Herr de Vries nachwies, die Nahrung für die 

 Süsswasserkrebse (Gammarus), während die Wasserasseln 

 von dem Hohe de]' Balken lebten , welche die Sand- 

 schicht der Filter trugen. Es zeigt dies, wie bedenklich 

 die Benutzung von Holz bei der Construction der Rein- 

 wasserräume ist. F. M. 



H. nioeller: Beitrag zur Kenntniss der Frankia 

 s üb tili s Brunchorst. (Berichte d. deutschen bota- 

 nischen Gesellsch., 1890, Bd. VIII, .S. 215.) 



Die Wurzelanschwellungen der Erlen und Oleaster- 

 gewäcbse (Elaeagnaceen) werden nach Brunchorst 

 (Rdsch. I, .830) durch einen eigentbümlichen Ilyphenpilz 

 erzeugt, der von dem Entdecker den Namen Frankia 

 subtilis erhielt. Frank hatte darauf die Ansicht aus- 

 gesprochen, dass die von Brunchorst beobachteten 

 Gebilde nicht pilzartiger Natur seien , sondern in An- 

 häufungen protoplasmatischer Substanzen beständen 

 (Rdsch. II, 196). Herr Moeller unterwarf nun den 

 Gegenstand einer erneuten Untersuchung, welche zu 

 folgendem Ergebniss führte: 



Die Wurzelanschwellungen der Erlen und Oleaster 

 sind echte Pilzgallen , hervorgerufen durch den Para- 

 sitismus von Frankia subtilis Brunchorst. Dieser Pilz 

 ist ein einzelliger Hyphomycet, der entweder einen 

 kurzen Mycelfaden oder ein durch mehrere Zellen wach- 

 sendes, in diesen reich verzweigtes Mycel bildet und an 

 den Enden der Fäden je ein Sporangium erzeugt. In 

 Folge allmäliger Theilung des Protoplasmas zerfällt der 

 Sporangieninhalt in eine grössere Anzahl Sporen , die 

 nach dem Platzen der Sporangienwand frei werden und 

 meistens in andere Zellen einwandern. Sie treiben 

 einen Keimsohlauch, welcher seinerseits ein neues Mycel 

 bildet. Die Entwickclung des Pilzes findet ooutinuirlich 

 das ganze Jahr hindurch statt und hält gleichen Schritt 

 mit dem Wachsthum der Knolle. 



Der Pilz, welcher die Wurzelanschwellungen von 

 Myrica Gale hervorruft (Rdsch. III, 52), gehört nach 



