332 



Naturwissenschaftliche Rund schau. 



Nr. 26. 



Herr Osmond hat nun versucht, dies Verfahren 

 allgemeiner und systematischer zu machen , indem er 

 das Poliren mittelst weicherer Pulver als der weichste 

 Bestandtheil des Metalls ausführte , nämlich mit präci- 

 pitirtem Baryt- und Kalksulfat. Man erreicht hierdurch 

 doppelte Erkennungsmerkmale, erstens eine Bildung von 

 Vertiefungen und Erhabenheiten und zweitens eine ge- 

 wisse Reihenfolge dieser Vertiefungen und Erhaben- 

 heiten. Unter dem Mikroskop kann mau dieselbe sehr 

 leicht durch folgenden Kunstgriff erkennen : Man bringt 

 das Object etwas unterhalb des Einstelluugspuuktes 

 und hebt es langsam; die Reliefs, welche anfangs glän- 

 zend auf dunklerem Grunde erscheinen, werden beim 

 weiteren Heben dunkel auf glänzenderem Grunde, wäh- 

 rend die Vertiefungen das umgekehrte Phänomen dar- 

 bieten , so dass von zwei Photographien , die eine ein 

 wenig oberhalb, die andere ein wenig unterhalb des 

 mittleren Eiustelluugspunktes, die eine das Negativ der 

 anderen ist. 



Dieses Untersuchungsverfahren hat nur den Nach- 

 theil, ziemlich langdauernd und mühsam zu sein, aber 

 es liefert im Allgemeinen zahlreichere und vollkommenere 

 und genauere Aufschlüsse als die Aetzungen. Uebrigens 

 schliesst die Anwendung der einen Methode keineswegs 

 die der anderen aus, und man kann die Mittel der 

 Controle nicht zu viel variiren. 



Als Beispiel für die Resultate, welche das Poliren 

 liefert, führt Herr Osmond Beobachtungen an einem 

 extraweichen Stahl in verschiedenen Zuständen an, wel- 

 cher 0,14 Proc. Kohle enthielt, im Martin-Siemens-Ofen 

 hergestellt und in eine runde Stange von 13 mm Dicke 

 gehämmert war. 



Dieses Metall besteht bekanntlich aus polyedrischen 

 Eisenkörnern , die theils dicht neben einander liegen, 

 theils durch Fäden von Eisencarbür getrennt sind, welche 

 theilweise mit metallischen Lamellen oder Körnchen ge- 

 mischt sind. Durch chemische Reagentien werden die 

 Eisenkörner nicht gleichmässig angegriffen; mit 50 

 Volumtheilen Wasser verdünnte Salpetersäure giebt ihnen 

 Färbungen, die von Strohgelb durch Braun bis Dunkel- 

 blau variiren ; während dieselbe Säure mit 5 Proc. 

 Wasser verdünnt, einzelne Körner weiss und glänzend, 

 andere hingegen geätzt und schwarz erscheinen lässt. 

 Diese Ungleichheit scheint von verschiedener molecu- 

 larcr Porosität herzurühren; denn die Körner sind nicht 

 mechanisch homogen, sondern bestehen aus Gruppirungen 

 von Körnchen und Globuliten, die ungleich zusammeu- 

 geschweisst Bind und auch eine gewisse individuelle 

 Tendenz zu blättriger Organisation zeigen. 



Wendet man nun bei diesem Metall die oben be- 

 schriebene Polirungsmethode an, so erscheinen zunächst 

 die Carbürfäden allein im Relief; dann treten die ver- 

 schieden angreifbaren Körner, und zwar mit einer un- 

 gleichen Geschwindigkeit auf und lassen sich hierdurch 

 leicht von einander unterscheiden; endlich zeigen sich 

 die Verbindungen der Körner vertieft, und die Oberfläche 

 der Körner wird matt und körnig. Die Salpetersäure 

 hingegen strebt die Carbürfäden, die breiteren Verbin- 

 dungen der Körner und die porösesten Körner unter 

 einer gleichen schwarzen Färbung zu verwischen. 



Ist derselbe Stahl bei 1000° gehärtet worden, bei einer 

 Temperatur, die höher ist, als die höchste der Um- 

 wandlungspunkte des Eisens, so erscheinen in ihm die 

 Eisenkörner von unregelmässiger Gestalt so neben ein- 

 ander gruppirt, dass sie ein polygonales Netz bilden. 

 Die einhüllenden Massen schicken in das Innere der 

 Maschen feine, parallele Zweige, die durch eine härtere 

 Masse getrennt sind. Dieses Gefüge, welches dem des 

 ausgeglühten Stahles mit 0,5 Proc. Kohle gleicht, zeigt 

 sehr schön, welches die Organisation des Metalls im 

 Moment gewesen, als sie durch das Härten festgelegt 

 wurde. 



Wenn das Härten bei 770" stattgefunden, d. h. 

 zwischen den beiden Umwandlungstemperaturen des 



Eisens, findet man die Kornstructur wieder, aber die 

 Salpetersäure giebt keinen Unterschied gegeu das aus- 

 geglühte Metall. Das Poliren jedoch lässt bald etwa ein 

 härteres Korn gegeu vier oder fünf hervortreten. Diese 

 harten Körner färben sich oft durch Oxydireu mit über- 

 raschender Schnelligkeit und ohne scheinbare Ursache; 

 unter SOOfacher Vergrösserung lösen sie sich in abwech- 

 selnd weiche und harte Lamellen auf, die in jedem Korn 

 nach einer oder mehreren Richtungen orientirt sind. 



Wenn endlich die Härtung bei 670° erfolgt ist, 

 zwischen dem unteren Umwandlungspunkte des Eisens 

 und dem Umwandlungspunkte der Kohle, dann haben 

 sich die harten Körner stark zusammengezogen, wobei 

 Bie immer noch ein grösseres Volumen behalten, als sie 

 im ausgeglühten Stahl besitzen; sonst scheinen sie 

 gleichmässig, und es gelaug nicht, sie in Eisen und 

 Carbür zu spalten. Im Uebrigen ist das Gefüge dem 

 des ausgeglühten Stahls gleich. 



Herr Osmond hat diese Methode auf viele ver- 

 schiedene Stahlsorten angewendet und die erhaltenen 

 Methoden sind bereits sehr ermuthigend. 



Edward B. Poulton: Experimenteller Beweis, 

 dass dieFarben gewisser S chmetterlings- 

 larveu wesentlich von umgewandelten 

 Pflanzenpigmenten, die der Nahrung 

 entstammen, herrühren. (Proceedings of the 

 Royal Society 1894, Vol. UV, p. 417.) 

 In einer 1885 veröffentlichten Arbeit hatte Herr 

 Poulton bereits die Gründe dargelegt, die ihn an- 

 nehmen Hessen , dass gewisse Elemente in der Farbe 

 von Schmetterlingslarven als umgewandeltes , der 

 Nahrungspflanze entstammendes Chlorophyll anzusehen 

 seien. Diesen Schluss hat er jetzt durch folgenden 

 Versuch als richtig bestätigen können. 



Ein gefangenes Weibchen von Tryphaena pronuba 

 legte viele Hundert Eier in eine Schachtel. Die aus- 

 schlüpfenden Raupen wurden in drei Gruppen getheilt, 

 ,die verschieden ernährt wurden. Die Thiere der ersten 

 Gruppe erhielten die gelben, etiolirten Blätter 1 ) aus dem 

 centralen Theile des Herzens vom Kohl ; die der zweiten 

 wurden mit den weissen Mittelrippen solcher Blätter 

 ernährt , von denen die gelbe Spreite sorgfältig mit der 

 Scheere entfernt war; die der dritten endlich bekamen 

 die tiefgrünen, äusseren Blätter derselben Pflanze. 



Die anderen Bedingungen waren für alle drei 

 Gruppen die nämlichen. Alle wurden im Dunkeln ge- 

 halten, um der Umwandlung von Etiolin in Chlorophyll 

 vorzubeugen. Sie wurden dem Lichte nur ausgesetzt 

 während der zum Vergleich und zum Füttern nöthigen 

 Zeit. Der einzige wesentliche Unterschied in den Be- 

 dingungen, die den verschiedenen Gruppen dargeboten 

 waren, bestand also darin, dass die Nahrung der dritten 

 Gruppe reichlich Chlorophyll, die der ersten kein Chloro- 

 phyll aber Etiolin , die der zweiten kein Chlorophyll 

 und nur wenig Etiolin enthielt, welches letztere ausser- 

 dem so gelegen war (um die Gefässbündel herum und 

 tief in die Substanz der Mittelrippeu eingebettet) , dass 

 die Larven keinen Gebrauch davon machen konnten. 



Es zeigte sich nun, dass sowohl die Raupen der 

 dritten, wie auch die der ersten Gruppe, theils grüne 

 (in verschiedeneu Schattirungeu), theils braune Grund- 

 färbung bekameu , während die der zweiten Gruppe 

 eine weisse Grundfarbe behielten. Es geht daraus 

 hervor, dass Chlorophyll sowohl wie Etiolin in eine die 

 Larven färbende Substanz übergeführt werden können, 

 die entweder grün oder braun sein kann und so ge- 

 lagert ist, dass sie eine Grundfarbe bildet. Ausser ihr 

 tritt am Körper aller Larven stellenweise ein meist 



') Etiolirte (vergeilte) Pflanzentheile enthalten statt 

 des Chlorophylls einen gelben Farbstoff, das Ktioliu, 

 welches bei der Belichtung der Organe in Chlorophyll 

 übergeht. 



