VORREDE ZUR VIERTEN AUFLAGE 



Hermann von Helmholtz hat diese vierte Auf- 

 lage seiner Vortrge und Reden nicht selbst mehr zu 

 berwachen vermocht. Wenige Tage vor seinem Hin- 

 scheiden, schon im Gefhle der schwindenden Kraft, 

 bertrug er mir die Durchsicht des Textes, nur mit 

 wenigen Worten andeutend, in welcher Weise diese er- 

 folgen sollte. Zaghaft und traurig bernahm ich die 

 Aufgabe. Seinen Bestimmungen gemss habe ich nur 

 unwesentliche Krzungen an einigen von ihm bezeich- 

 neten Stellen vorgenommen; jede sonstige Aenderung 

 habe ich vermieden. 



Die Anordnung der einzelnen Vortrge und Reden 

 ist nunmehr streng chronologisch erfolgt. Nur die 

 Lebenserinnerungen", eine bei Gelegenheit seines 

 70. Geburtstages gehaltene Ansprache an die Fest- 

 genossen jener Feier, die ein Bild seiner geistigen Ent- 

 wickelung giebt, schien geeignet, an den Anfang der 

 ganzen Sammlung gestellt zu werden. 



