113 



Denkens, wird doch die Tuschung nicht beseitigen, welche uns 

 fortdauernd die Vorstellung von der Person der Rolle lebendig 

 erhlt. Wir werden der Person auf der Bhne unwillkrlich 

 fortdauernd die Gefhle zumuthen, welche der Rolle entsprechen, 

 und eine danach eingerichtete Handlungsweise erwarten. Ja, bei 

 der hchsten Vollendung dramatischer Darstellung kommt uns 

 nicht einmal die Kunst des Schauspielers zum Bewusstsein, weil 

 wir das, was er thut, ganz natrlich finden, und nur durch den 

 Vergleich mit ungeschickteren Mitschauspielern, bei denen wir 

 an die stattfindende Tuschung fortdauernd durch Zge erinnert 

 werden, welche der Person des Schauspielers und nicht der der 

 Rolle angehren, lernen wir einen Schauspieler ersten Ranges 

 schtzen. 



Gerade so ist es bei den optischen Tuschungen, wenn wir 

 ihren Mechanismus einsehen. Wir wissen in solchen Fllen, dass 

 die Vorstellung, welche der sinnliche Eindruck in uns hervorruft, 

 unrichtig ist; das hindert aber nicht, dass diese Vorstellung in 

 all ihrer Lebhaftigkeit bestehen bleibt. Und whrend es beim 

 Schauspieler vielleicht nur Convention eile Formen der Kleidung, 

 Bewegung, Sprechweise sind, die die Tuschung erhalten, und 

 wir hchstens bei leidenschaftlichen Aufregungen an eine natr- 

 liche Verbindung des Gefhls und seiner Zeichen, welche der 

 Schauspieler vorfhrt, denken knnen, so haben wir es bei den 

 Sinneswahrnehmungen mit einer Verbindung von Vorstellungen 

 zu thun, welche durch die Natur unserer Sinne selbst bedingt 

 ist, also auch viel seltenere Ausnahmen zulsst, als die Formen 

 der menschlichen Sitte. Unser ganzes Leben hindurch haben 

 wir in millionenfacher Wiederholung erfahren, dass, wenn in 

 gewissen Nervenfasern unserer beiden Augen, bei einer gewissen 

 Stellung derselben, ein Gegenstand Lichtempfindung erregte, wir 

 den Arm so weit ausstrecken mussten, oder eine bestimmte Zahl 

 von Schritten gehen mussten, um ihn zu erreichen. Dadurch ist 

 denn die unwillkrliche Verbindung zwischen dem bestimmten 

 Gesichtseindruck und der Entfernung und Richtung, in welcher 

 der Gegenstand zu suchen ist, hergestellt. Deshalb entsteht und 

 erhlt sich die Vorstellung eines solchen Gegenstandes, wenn uns 

 z. B. das Stereoskop die entsprechenden Gesichtsein drcke her- 

 vorruft, auch gegen unsere besser begrndete Ueberzeugung, 

 gerade wie uns die Kleider und Bewegungen des Schauspielers 

 die lebendige Anschauung der Person der Rolle aufrecht erhalten. 

 Im letzteren Falle ist die Verbindung zwischen dem Aeusseren 



v. Helmholtz, Vortrge und Heden. I. g 



