184 - 



System der von den menschlichen Sprachwerkzeugen zu bildenden 

 Buchstaben aufzustellen und Vorschlge zu einer allgemeinen 

 Buchstabenschrift darauf zu grnden, welche fr alle mensch- 

 lichen Sprachen passt. Hier ist also die Plvysiologie in den Dienst 

 der allgemeinen Sprachwissenschaft getreten und hat schon die 

 Erklrung mancher sonderbar scheinenden Lautumwandlungen 

 geben knnen; indem diese nicht, wie man bisher es auszudrcken 

 pflegte, durch die Gesetze der Euphonie, sondern durch die Aehn- 

 lichkeit der Mundstellungen bedingt waren. Die allgemeine 

 Sprachwissenschaft giebt wiederum Kunde von den uralten Ver- 

 wandtschaften, Trennungen und Wanderungen der Volksstmme 

 in vorgeschichtlicher Zeit, und von dem Grade der Cultur, den 

 sie zur Zeit ihrer Trennung erlangt hatten. Denn die Namen 

 derjenigen Gegenstnde, die sie damals schon zu benennen 

 wussten, finden sich in den spteren Sprachen gemeinsam wieder. 

 So liefert also das Studium der Sprachen historische Nachrichten 

 aus Zeiten, fr welche sonst kein historisches Document existirt. 

 Ich erinnere ferner an die Hlfe, welche der Anatom dem Bild- 

 hauer leisten kann, wie dem Archologen, welcher alte Sculptur- 

 werke untersucht. Ist es mir erlaubt, eigener neuester Arbeiten 

 hier zu gedenken, so will ich noch erwhnen, dass es mglich 

 ist, durch die Physik des Schalles und die Physiologie der Ton- 

 empfindungen die Elemente der Construction unseres musikali- 

 schen Systems zu begrnden, eine Aufgabe, die wesentlich in das 

 Fach der Aesthetik hineingehrt. Die Physiologie der Sinnes- 

 organe berhaupt tritt in engste Verbindung mit der Psychologie. 

 Sie weist in den Sinneswahrnehmungen die Resultate psychischer 

 Prozesse nach, welche nicht in das Bereich des auf sich selbst 

 reflectirenden Bewusstseins fallen und welche deshalb nothwendig 

 der psychologischen Selbstbeobachtung verborgen bleiben mussten. 



Ich konnte hier nur die aufflligsten, mit wenigen Worten 

 leicht zu bezeichnenden Beispiele eines solchen Ineinandergreifens 

 anfhren und musste dazu die Beziehungen zwischen mglichst 

 fern stehenden Wissenschaften whlen. Aber viel ausgedehnter 

 natrlich ist der Einfluss, welchen die einzelne Wissenschaft auf 

 die ihr nchstverwandte ausbt; er ist selbstverstndlich, von ihm 

 brauche ich nicht zu reden, denn jeder kennt ihn aus eigener 

 Erfahrung. 



So betrachte sich jeder Einzelne als einen Arbeiter an 

 dem gemeinsamen grossen Werke, welches die edelsten Inter- 

 essen der ganzen Menschheit berhrt, nicht als einen solchen, 



