209 



Flssigkeit im Gleichgewicht im Rohre 5 s, wenn der Ballon kalt 

 ist, so steigt sie im Schenkel s, und fliesst schliesslich oben aus, 

 wenn der Ballon erwrmt wird. Stellt man im Gegentheil bei 

 erhitztem Ballon das Gleichgewicht der Flssigkeit wieder her, 

 dadurch, dass man sie bei B, theilweise ausfiiessen lsst, so wird 

 sie beim Erkalten des Ballons gegen n hin angesogen. In beiden 

 Fllen wird also Flssigkeit gehoben und dadurch Arbeit ver- 

 richtet. 



Im grsseren Maasstab sehen Sie denselben Versuch fort- 

 dauernd wiederholt in den Dampfmaschinen. Nur wird hier, um 

 eine fortdauernde Entwickelung gepresster Gase zu unterhalten, 

 die Luft im Ballon, welche bald ein Maximum ihrer Ausdehnung 

 erreichen wrde, im Kessel der Dampfmaschine durch Wasser er- 

 setzt, welches durch die Wrme allmhlich in Dampf verwandelt 

 wird. Wasserdampf ist aber, so lange er als solcher besteht, 

 ein elastisches Gas, welches sich gerade wie die atmosphrische 

 Luft auszudehnen strebt. Und statt der Flssigkeitssule, die 

 in unserem letzten Versuche gehoben wurde, lsst man in der 

 Maschine einen festen Stempel in die Hhe treiben, der seine 

 Bewegung auf andere feste Maschinentheile bertragen kann. In 

 Fig. 20 sind die arbeitenden Theile einer Hochdruckmaschine 

 in der Vorderansicht, in Fig. 21 (a. f. S.) im Querschnitt darge- 

 stellt. Der Kessel, in dem der Dampf erzeugt wird, ist nicht 

 mitgezeichnet; letzterer strmt durch das Rohr z z, Fig. 21, dem 

 Cylinder AA zu, worin sich ein dicht schliessender Kolben C 

 bewegt. Die Theile, welche sich zwischen der Rhre zz und dem 

 Cylinder AA einschalten, nmlich das Schieberventil im Kasten 

 KK und die beiden Rhren d und e, dienen dazu, den Dampf, 

 je nach der Stellung des Ventils, bald durch d in den unteren 

 Theil des Cylinders A unter den Kolben, bald in den oberen 

 Theil ber den Kolben zu leiten, whrend gleichzeitig der Dampf 

 aus der anderen Hlfte des Cylinders freien Ausgang nach aussen 

 erhlt. Tritt der Dampf unter den Kolben , so treibt er diesen 

 in die Hhe; ist der Kolben oben angekommen, so wechselt die 

 Stellung des Ventils in KK; der Dampf tritt nun ber den 

 Kolben, und treibt diesen wieder herab. Die Kolbenstange wirkt 

 mittelst der an ihr eingelenkten Stange P auf die Kurbel Q 

 des Schwungrades X und setzt dieses in Umdrehung. Die Be- 

 wegung des Rades bewirkt wieder mittelst des Gestnges s, dass 

 das Ventil immer zur rechten Zeit umgestellt wird. Auf diese 

 mechanischen Einrichtungen knnen wir nicht nher eingehen, 



v. Helmholtz, Vortrge und Reden. I. -ia 



