Nr. 14. 1900. 



Natur wisseuschaft liehe Rundschau. 



XV. Jahrg. 175 



Es war ein nicht hoch genug anzuschlagendes 

 Verdienst unserer französischen Collegen in Rennes, 

 dafs sie nach Maitre Laboris Kugel nicht mit der 

 Sonde suchten. Weil sie das nicht thaten , retteten 

 sie dem grofsen Advokaten das Leben und gaben 

 ihm Gelegenheit, vor dem Kriegstribunal — nicht 

 zu reüssiren! 



Ich eile zum Schlüsse. Nur in einem Bilde — 

 dem fiinfunddreifsigsten — möchte ich noch 

 zeigen, wie man in Fisteln und Wunden geführte 

 Fremdkörper — im gegebenen Falle eine Sonde — 

 dazu benutzen kann, in Erfahrung zu bringen, wel- 

 cher Knochen Sitz einer Verschwärung oder Eite- 

 rung ist. Das Bild betrifft eine Dame , die Jahre 

 lang wegen eines Abscesses und einer Fistel am 

 Unterleibe behandelt und operirt worden war, in- 

 dem ihre Aerzte annahmen , dafs in den Organen 

 des Beckens der Kranken der Ausgangspunkt und 

 Quell der Eiterung safs. Nach Einführen der Sonde 

 in den Fistelgang gelaug es mir, durch die Radio- 

 graphie zu zeigen , dals nicht im Becken , sondern 

 dem vierten Lendenwirbel die kranke Stelle lag, von 

 welcher der hartnäckige Eiterungsprocefs ausging 

 und unterhalten wurde. Es ist im Bilde deutlich, 

 dafs die metallische Sonde in die Seitenfläche des 

 vierten Lendenwirbels gedrungen ist. 



Willkürlich habe ich Beispiele herausgerissen, 

 welche die hohe Bedeutung der neuen Untersuchungs- 

 methode mit Röntgenstrahlen für die anatomische Er- 

 kenntnis chirurgischer Krankheiten erweisen. Für 

 die Verletzungen der Knochen und für den 

 Nachweis und die genaue Bestimmung des 

 Sitzes von metallischen Fremdkörpern ist 

 mit einem Schlage mehr gewonnen worden 

 als je früher. Gewifs wollen wir nicht müde wer- 

 den , durch das neue diagnostische Verfahren auch 

 für andere Gebiete die auf diesen beiden erreichte 

 Sicherheit zu erobern. Zur Zeit aber zwingt uns 

 die wissenschaftliche Kritik, viel, sehr viel von dem, 

 was man für gesichert hielt, wieder aufzugeben. Das 

 ist kein Schaden. 



Wer Grofes will, mufs sich zusammenraffen, 



In der Beschränkung zeigt sich erst der Meister. 



Gaston Bonnier: Kulturversuche über die An- 

 passung der Pflanzen an das Mediterran- 

 klima. (Comptes rendus. 1899, T. CXXIX, p. 1207.) 



Die Pflanzen des Mittelmeergebietes erleiden ge- 

 wöhnlich zweimal im Jahre einen Stillstand ihres 

 Wachsthums; erstens im Winter, wo der Stillstand 

 aber weniger scharf ausgesprochen ist als in den 

 nördlicheren Ländern, und sodann im Sommer, in- 

 folge der grolsen Trockenheit. Dank ihrer Organi- 

 sation können die Mittelmeergewächse eine stärkere 

 Beleuchtung und eine höhere Wärmesumme ertragen; 

 sie haben daher eine energische Chlorophyllassimi- 

 lation und müssen einer starken Transpiration wider- 

 stehen. 



Da eine grotse Zahl der in den temperirten Ge- 



bieten verbreiteten Pflanzen an den Mittelmeerküsten 

 fehlen und umgekehrt die Mediterranflora zahlreiche, 

 ihr eigenthümliche Arten enthält, so liegt die Frage 

 nahe, ob sich die Pflanzen der temperirten Länder 

 nicht, innerhalb gewisser Grenzen wenigstens, dem 

 Mediterranklima anpassen können, indem sie ihre 

 Gestalt und ihren Bau theilweise ändern. 



Herr Bonnier hat diese Frage experimentell zu 

 lösen gesucht und giebt in der vorliegenden Mit- 

 theilung eine Zusammenfassung der ersten Versuchs- 

 ergebnisse, wobei er sich auf die äufseren, morpho- 

 logischen Veränderungen der Pflanze beschränkt. Es 

 wurde eine ziemlich grofse Zahl von Arten zur Unter- 

 suchung herangezogen, von denen Verf. 43 namhaft 

 macht. Von den krautartigen , aus Fontainebleau 

 stammenden Pflanzen wurde jeder Stock in zwei 

 möglichst gleiche Hälften getheilt, von denen die 

 eine auf den Versuchsfeldern des Laboratoriums für 

 Pflanzenbiologie in Fontainebleau, die andere auf 

 einem Landstücke in der Ebene von La Garde bei 

 Toulon eingepflanzt wurde. Was die Bäume und 

 Sträucher anbetrifft, so waren fast in allen Fällen die 

 bei Fontainebleau und die bei Toulon eingesetzten 

 Pflanzen aus vergleichbaren Knospen oder Ablegern 

 eines und desselben Mutterindividuums hervorgegan- 

 gen. Nur bei der Kiefer und der Fichte mufste Verf. 

 Stöcke verschiedenen Ursprungs nehmen , die sich 

 aber so ähnlich waren wie möglich und aus einer 

 unter gleichförmigen Bedingungen gemachten Aus- 

 saat hervorgegangen waren. 



Um jeden Einfluls der chemischen Beschaffenheit 

 des Bodens auszuschlielsen, wurden die Pflanzen in 

 Fontainebleau in Erde von dem Terrain bei Toulon ein- 

 gesetzt. Doch wurde noch eine dritte Reihe von Pflanzen 

 in Erde des Laboratoriums gezogen, und man konnte 

 sich so überzeugen, dafs der Einfluss des Klima- 

 wechsels bei weitem grölser war als der des Bodens. 

 Alle Pflanzen wurden unter den natürlichen Be- 

 dingungen belassen , ohne Begiefsen oder sonstige 

 Pflege, ausgenommen das Jäten. 



Die Versuche begannen im Januar 1898 und wur- 

 den während des Jahres 1899 fortgesetzt. 



An fast allen im Mittelmeerklima kultivirteu 

 Pflanzen traten bemerkenswerthe Veränderungen in 

 Form und Habitus hervor. Die Stengel waren holziger, 

 selbst bei den krautartigen Pflanzen ; die Blätter 

 waren breiter, dicker, mehr lederartig, hatten deut- 

 licher ausgeprägte Nerven , weniger zahlreiche und 

 weniger spitze Zähne, weniger tief eingeschnittene 

 Blattspreiten und blieben oft länger am Leben ; die 

 Zweige waren mehr ausgespreizt, die Blütenstände 

 abstehender. 



Wie zu erwarten war , variirten einige Arten 

 weniger als andere , und manche zeigten nur sehr 

 geringfügige Unterschiede ; doch wurde niemals eine 

 Variation in umgehrter Richtung als die erwähnte 

 beobachtet. Während der zweiten Periode im Jahre 

 1899 erhielten sich die im Jahre 1898 hervorgetretenen 

 Abänderungen und verschärften sich im allgemeinen 

 noch. Die Veränderungen an Tanacetum vulgare, 



