446 



Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



XI. Nr. 31 



Ostsee wauderudcs arouietenuiiiimiim in seiueui Gefolge 

 hatte. Dasselbe verursachte am Abend des 1. August 

 einen halbstndigen Woikeubrueh zu Wien, in welchem 

 42 Millimeter Regen und Hagel herniederfielen, und einen 

 ausserordentlich heftigen, einige Minuten dauernden Orkan 

 zu Budapest. In Deutschland wurden am 2. August zu 

 Friedrichshafen 29, zu Kaiserslautern 28, am 2. und 3. 

 zusammen zu Chemnitz 52 und vom 2. bis 4. zu Griin- 

 berg nicht weniger als 139 Millimeter Regen gemessen. 

 Selbst die mittlere Hhe der Niederschlge erreichte, wie 

 die beistehende Zeichnung erkennen lsst. am 2. August 



Hont derNiederschli 

 6ui,tLa^ 1496. 



<!^urtimt,imAust 

 3il|l8S b 5 < 3 



in Sddeutschland, am 3. und 4. in den norddeutschen 

 Landestheilen sehr hohe Werthe. Besonders arg wurden 

 auch die deutschen Mittelgebirge, der Harz, der Thringer 

 Wald, die schsische Schweiz von wolkenbruchartigen 

 Regen mitgenommen. Whrend dieselben hier aber seit 

 dem 5. erheblich uachliessen, wiederholten sie sich in den 



innerhalb 



Alpenlnden 



kurzen 



Maasse und fhrten 



Ueberschwcmmungen 



Unterbrechungen 



folgenden 



acht Tage mit 



in verstrktem 



sehr bedeutende 



und zahlreichen 



der 

 noch zweimal 

 namentlich in Tirol 

 mit Damrabrcben 

 Verkehrsstockungen herbei. 



Schon gegen Ende des Juli waren im grssten Theile 

 Deutschlands unter dem Einflsse khler Nordwestwinde 

 fr die Jahreszeit ziemlich niedrige Temperaturen ein- 



Nur 



den 



im Nordosten herrschte grosse Hitze, 



getreten. 



welche in den ersten Augusttagen noch fortdauerte. An 

 den Nachmittagen des 2. und 3. August stieg das Ther- 

 mometer zu Memclund Knigsberg auf 31'' C. im Schatten, 

 whrend es am 2. zu Mnchen nicht ber 15, zu Mnster 

 nicht ber 16" C. hinausging. Nachdem aber das schon 

 erwhnte barometrische Minimum von Oesterrcich bis zur 

 Ostsee gelangt war, erhoben sich au dereu Kste heftige 

 Westwinde, die eine rasche Abkhlung mit sich brachten. 

 Nach beistehender Zeichmmg sank die mittlere Temperatur 

 der nordostdeutschen Stationen vom Morgen des 2. bis 

 zum 4. August um 4,7** C; darauf blieb dieselbe bis zum 

 Schlsse des Monats in 

 unter ihrer normalen Hhe 



ganz Deutschland fast ausnahmslos 



und wies in den nrdlichen 

 Landestheilen nur sehr geringe, im Sden allerdings be- 

 trchtlichere Schwankungen auf. 



Mor^ctiUmperaituren im Avj st 



1896. 



tiarmdl 



sehen 

 Theil 

 Theil 



Ebenso wie die Wrmeverhltnisse, zeichnete sich in 

 Norddeutschland der gesammte Witterungscharakter im 

 weiteren Verlaufe des August durch grosse Bestndigkeit 

 aus. Fast immer lagerte hoher Luftdruck bei den briti- 

 luselu, whrend flache arometerdepressionen zum 

 vom mittellndischen Meer ber Oesterrcich, zum 

 vom atlantischen Ocean ber die seandinavische 

 Halbinsel nach Russland zogen. Eine von den ersteren 

 Depressionen, welche spter im Alpeugebiete sehr schwere 

 Gewitterregen und Hagelschlge verbreitete, rief am 

 3. und 4. August in Algerien und Sicilieu ungewhnlich 

 heisse Sciroccowinde hervor, die das Thermometer zu 

 Biskra bis 47, zu La Galle und Palermo bis 45" C. hinauf- 

 trieben. Der grsste Theil von Deutsehland wurde da- 

 gegen fast ausschliesslich durch die nrdlicheren Minima 

 beeinflusst, so dass hier eine nordwestliche Luftstrmuug 

 vorherrschend blieb, deren hoher Feuchtigkeitsgehalt zu 

 starker Bewlkung und sehr zahlreichen Niederschlgen 



ein Tag verging ohne Regen, welche 

 igen Ende des Monats in ausserordentlichen 

 Am Nachmittage des 14. August gingen zu 



Anlass gab. Kaum 

 um Mitte und ; 

 Mengen fielen. 



Mnster bei einem lange anhaltenden Gewitter 52 Millimeter 

 hernieder; vom 26. zum 27. fanden besonders starke Guss- 

 regen lngs der Kste statt, welche in Helgoland 45, in 

 Borkum 41, in Kiel 30 und im Durchschnitte der nord- 

 westdeutschen Stationen 16,7 Millimeter ergaben. Gleich- 

 zeitig trat weitere Abkhlung ein, die jedoch im Norden 

 nur gering, sehr bedeutend hingegen in Sddeutschland 

 war. Hier sank die durchschnittliche Morgentemperatur 

 vom 25. zum 28. August um volle 9 C, und in der Nacht 

 zum 29. gingen die Temjjcraturen in der bayerischen 

 Ebene grsstentheils bis auf 5 Grad herab, whrend in 

 den Bergen berall hoher Schnee lag. 



Erst kurz vor Schluss des Monats trat, indem das 

 barometrische Maximum von Westen nach Mitteleuropa 

 und ein zweites von Nordrussland nach Finnland vor- 

 rckte, in ganz Deutschland freundlicheres Wetter ein. 

 Die Niederschlge hrten nahezu auf, auch die Bewlkung 

 nahm mehr und mehr ab und bei massigen stlichen 

 Winden und vielfachem Sonnenschein erreichten die 

 Temperaturen wieder ihre normalen Werthe. Die Durch- 

 schnittsteniperatur des diesjhrigen August blieb jedoch, 

 wie die Teraperaturcurven leicht erkennen lassen, all- 

 gemein hinter der Normaltemperatur weit zurck, am 

 wenigsten, aber immer noch um 1 Grad an den nordst- 

 lichen Stationen, welche im Mittel 15,2 Wrme hatten, 

 whrend an den nordwestliehen mit 14,3'' zur normalen 

 Augusttemperatur 2,3 und an den sddeutschen mit 

 14,1 C, sogar volle 3 Grade fehlten. Die Monatshhe 

 der Niederschlge, welche sich fr Nordwestdeutschland 

 zu 101,0, nordstlich der Elbe zu 95,3, fr Sddeutschlaud 



