CULONIliNS. 7 



iiioplate et tous les muscles du bras et du cou , au 

 lieu d'tre attachs sur les ctes et sur l'pine , 

 comme dans les autres animaux, le sont dessous; 

 il en est de mme des os du bassin et de tous les 

 muscles de la cuisse, ce qui fait que la tortue peut 

 tre appele , cet gard, un animal retourn. 



L'extrmit vertbrale de l'omoplate s'articule 

 avec la carapace ; et l'extrmit oppose , que l'on 

 peut croire analogue la clavicule, s'articule 

 avec le plastron , en sorte que les deux paules 

 forment un anneau dans lequel passent l'sophage 

 et la trache. 



Une troisime branche osseuse , plus grande que 

 les deux autres, et dirige en bas et en arrire^ re- 

 prsente, comme dans les oiseaux, l'apophjse co-^ 

 racode, mais son extrmit postrieure reste 

 libre. 



Les poumons sont fort tendus et dans la mme 

 cavit que les autres viscres (i). Le thorax tant 

 immobile. dans le plus grand nombre, c'est par le 

 jeu de la bouche que la tortue respire, en tenant 

 les mchoires bien fermes, et en abaissant et le 

 vaut alternativement son os hyode : le premier 

 mouvement laisse entrer l'air par les narines; et, la 

 lanf^-ue fermant ensuite leur ouverture intrieure. 



(i) Remarquez que , dans tous les reptiles o le poumon pntre dans 

 l'abdomen ( et le crocodile est le seul o cela ne soit pas) , il est enveloppe, 

 comme les intestins , par un repli du pe'riioine, qui le spare de la cavile' 

 abdomiiia.'e. 



f 



