V*^- ^-^ Redaktion: 7 Dr. H. Potonie. 



Verlag: Ferd. Dmmlers Verlagsbuchhandlung, Berlin SW. 12, Zimmerstr. 94. 



Dr. Fridtjof Nansens officieller Bericht an Etatsrath Gamel in Kopenhagen. +) 



Wie iiiivn sieh uii;- 

 lielierweisc erinnern wird, 

 verliesseii wir am IT. Juli 

 Abends 7 Uhr den Robben- 

 fnger Jason" mit den 

 besten lioftnungen bezg- 

 lioli einer einigcrniassen 

 leieliten und selmellen Lan- 

 dung. Wir befanden uns 

 damals in gerader Linie 

 vor der Mndung des Ser- 

 milikfjords**) westlich vom 

 Kaji l)an an der Ostkste 

 von Grnland und hatten, 

 wie wir annahmen, bis zum 

 Lande einen EisgUrtel von 

 2'/3 Meilen z-u passiren. 

 Das Eis war, wenigstens 

 anfnglieli , einigermasseu 

 oft'en und leicht jjassirbar-, 

 weiter liineiu schien es 

 dichter zu werden, sah 

 aber doch nicht durchaus 

 unpassirhar aus. Was be- 

 sonders veranlasste , dass 

 ich die Aussichten fr so 

 gnstig hielt, war, dass 



*) Der naclifolgende Be- 

 richt ist eine Uobersetzung ans 

 Geografisk Tirlskrift" 1889. 

 welche (nebst der Sclilussan- 

 nierknng) der Zeitschrift der 

 Gesellschaft fr Erdknnde zu 

 Berlin entnoiuinen ist. Vgl. 

 die vorlufige Mittheilung auf 

 S. 78 Bd. III der N.W. Red. 

 **) Die Lage der in dem 

 Nansenschen Bericht genann- 

 ten Oertlichkeiten u. s. w. von 

 Grnland ergiebt sich aus der 

 nebenstehenden Karte. Red. 



80 100 



90 80 70 60 50 W 30 20 10 10 20 



AI. Ptz, autoqp - Kurie von Grnliud. 



Mit besonderer nerln'Usirhtigung der in Nausen's Bericht vorkominenden Niuneii. 



= Nansens Weg. 



ich vom Mastkorbe des 

 Grosstops des Schilfes auf 

 der Binnenseite des Eises 

 zwischen diesem und dem 

 Lande die Spiegelung von 

 otfenein Wasser hatte se- 

 hen knnen; dies zeigte 

 an, dass das Eis in jedem 

 Falle nicht dicht unter 

 Land liegen knne. Fr 

 ein Schiff wie der Jason" 

 wre es jedenfalls eine 

 leichte Sache gewesen, 

 durch das bischen Eis hin- 

 durchzugehen; da ich aber 

 vermeinte, dass wir uns 

 mit Leichtigkeit selbst wr- 

 den helfen knnen, und 

 da die Strmungen und 

 Tiefenverhltnisse in die- 

 sem Gewsser noch unbe- 

 kannt waren und das SeliiH' 

 damit unnthiger Weise ei- 

 ner Gefahr htte ausge- 

 setzt werden knnen, so 

 ersuchte ich den Kapitn 

 nicht darum, sondern dankte 

 ihm datr, dass er uns so 

 weit gebracht hatte; wir 

 sagten ihm und der Mann- 

 schaft des Jason" Lebe- 

 widil und gingen in unsere 

 Boote. Ein specicU zu dem 

 Zweck gearbeitetes Boot 

 hatte die Expedition aus 

 eiiristiania mitgebracht; da 

 dieses aber schon durch 

 die ziemlich umfangreiche 

 Ausrstung- der Expedition 



