Nr. 37. 



Naturwissen.schaftliclie Wochenschrift. 



291 



wurden: liei diesem iieltiiieu iScegaiij;e aber war es 

 .;;era(le/,ii umiigeh. Das einzige, was wir thun i^oiniten, 

 war, eine recht starke Eisscholle auszuwhlen, welche 

 ni('igliehst lange der draussen am Eisrande stehenden 

 Brandung widerstehen konnte; wir mussten versuchen, uns 

 mglichst lange auf dem Eise zu halten; war dies nicht 

 mehr mglich, dann mussten wir in 8ee zu gehen versuchen. 



Eine gute Eisscholle fanden wir in der Niilie, auf 

 welche die Boote und unsere Bagage hinbergeschartt 

 wurden. Mit Ausnahme des Zeltes und der Schlafscke 

 wurden alle Sachen in die Boote verpackt und diese klar 

 gemacht, um in die See gesetzt werden zu knnen. Die 

 beladeneu Boote von der schaukelnden Eisscholle durch 

 die heftigen Sturzseen und zwischen den rollenden Eis- 

 blcken ins Wasser zu bringen, ohne dass sie zerdrckt 

 wurden, war selbstverstndlich keine leichte Sache: die 

 Aussetzung des ersten mochte noch gehen, da wir dabei 

 Ja alle sechs Manu beisammen sein konnten; aber die 

 Aussetzung- des zweiten Bootes durch die zurckgeblie- 

 benen drei Mann musste schwieriger sein. Der Proviant, 

 die Munition und die brige Ausrstung wurde auf die 

 beiden Boote so verthcilt. dass, wenn auch eins zu Gi'unde 

 ging, wir uns doch in dem andern bergen konnten. Auf 

 diese Weise konnten wir freilich wohl das Leben retten, 

 aber die Durchfhrung der Expedition wre zweifelhaft 

 geworden. Gegen Abend waren wir dem Meere so nahe 

 gekommen, dass wir voraussichflich in wenigen Stunden 

 in die schlinunste Brandung luMcinkonnuen mussten; wir 

 konnten deutlich sehen, wie die Wellen die Eisschollen 

 da draussen bersplten und wie diese gegen einander 

 geschmettert, zersprengt und zermahnt wurden. Was wir 

 zu erwarten hatten , war sicher genug. Wir hatten in- 

 zwischen alles getlian, was vorlutig geschehen konnte, 

 und da es galt, den bevorstehenden Kamiif mit mglichst 

 frischen Krften aufzunelnncn, so wurden alle Mann zu 

 Bett beordert mit Ausnahme des Einen, welcher uns 

 wecken sollte, wenn der Augenblick zum Verlassen des 

 Eises gekommen war. Sverdrup nahm die erste Wache; 

 nach zwei Stunden sollte ein andrer ihn abhisen. 



Ich hatte noch nicht lange geschlafen, als ich von 

 dem Brausen des Meeres ganz nahe an unserni Zelt ge- 

 weckt wurde; ich erwartete jeden Augenblick Sverdrup 

 hineinkommen zu sehen, um auch die andern zu wecken. 

 Er kam indessen nicht; Minuten vergingen, die Brandung 

 brauste, ich erwartete das Wasser in das Zelt eindringen 

 zu sehen; da wurde es wieder etwas ruhiger und dann 

 erinnere ich mich des weiteren nicht mehr, denn ich war 

 wieder eingeschlafen. Als ich am nchsten Morgen er- 

 wachte, war ich sehr erstaunt darber, dass wir uns 

 noch auf dem Eise befanden und von der Brandung nur 

 wenig' zu hren war. Beim Verlassen des Zeltes sah ich, 

 dass wir weit vom Eisrande entfernt mitten im Eise 

 waren. Sverdrup erzhlte nun, dass wir whrend der 

 Nacht eine Weile ganz draussen in der usscrstcn Bran- 

 dung- gewesen seien ; es habe schlinnu ausgesehen; neben 

 uns lag ein hoher Eisblock, der sich ber unsere Eis- 

 scholle zu strzen imd dieselbe zu zerschlagen drohte. 

 Die Wellen splten von allen Seiten ber unsere Eis- 

 scholle und htten das eine Boot beinahe mitgenonunen; 

 er musste es festhalten. Nur die kleine Erhhung, auf 

 der das Zelt stand, war trocken. Sverdrup wollte bereits 

 zweimal die andern wecken, aber gerade im entscheiden- 

 den Augenblick begann die Scholle sich wieder \ (uu ]\lecrc 

 zu entfernen und in das Eis hinein zu treil)en: am Morgen 

 waren wir bereits wieder weit landwrts gekommen. 



Fr diesmal hatten wir also die Seetchtigkeit 

 unserer Boote zu erproben noch nicht nthig- gehabt. 

 Die Strrimung .jedoch hatte bestndig Neigung, uns wie- 

 der nach dem Meere liinauszudrngen; ausserdem war 



das Eis berall dicht, w(jdurcli unser \'orwrtskonnnen 

 in hohem Grade verlangsamt wm-de, weil die Boote 

 meistens gezogen werden mussten. Der llauptgruml da- 

 fr war wahrscheinlich der, dass im Eise ein bestndiger 

 Seegang- aus Nordost und Ost stattfand; dadurch wurden 

 die Eisschollen zusamineugehalten und koimten nicht, wie 

 es andernfalls wohl geschehen wre, auseinander gehen. 



AVir trsteten uns indessen damit, dass wir sehlicss- 

 lieli doch einmal eine Strnuuig linden mussten, die uns 

 landwrts fhrte, und so geschah es auch. Am Morgen 

 lies "J'.). Juli, als der Nebel sich etwas zerstreute, fanden 

 wir, dass wir dem Lande bei Anoretok merkbar nahe 

 gekommen waren, und dass das Eis landwrts von uns 

 autfllig orten wai-. Eiligst verzehrten wir also unser 

 Frhstck und waren dann alsbald in den Booten. So 

 schnell uns nur die Ruder fhren konnten, ging- es 

 zwischen den Eisschollen hindurch nach dem Laude zu. 

 Bald waren wir durch das Eis hindurch. Das Gefhl, 

 welches uns berkam, als wir die Boote an der letzten 

 Eisscholle vorbeisteuerten und den Steven nach Norden wen- 

 deten, lsst sieh kaum beschreiben. So kamen wir ans Land. 



Anoretok liegt unter 61'/.j"N. B. Inigsalik, wo wir 

 zu landen gedacht hatten, als wir den .Jason- verliessen, 

 liegt unter 65^oN.B. Wir waren also 60 geographische 

 Meilen sdlicher ans Land gekommen. Hier im Sden 

 auf das Inlandseis zu gehen, konnte sich kaum lohnen, 

 wenn wir nach Christianshaab gehen wollten; auch der 

 Weg (pier ber Land nach (Icr Westkste gefiel mir 

 nicht; es blieb also nichts anderes brig-, als sich ln^s 

 der Kste wieder nordwrts zu arbeiten. Es war freilich 

 spt im Jahre geworden und nur noch wenig von dem 

 kui-zen grnlndischen Sommer brig; aber zu spt war 

 es noch nicht; es galt nur die Zeit gut zu benutzen. 



So schnell wie mglich arbeiteten wir uns also nord- 

 wrts, aber es ging nicht so leicht: so ziemlich auf dem 

 ganzen Wege lag das Treibeis dicht unter Land, so dass 

 Brechstangen und Aexte hufig den Weg durch die 

 dichten Eismassen bahnen mussten: zum Schlafen und 

 Essen bliel) nicht viel Zeit brig, zum Kochen von Speisen 

 oder Getrnken gar keine. Indessen fehlte es nicht an 

 gutem Trinkwasser, und unsere prservirten Nahrungs- 

 mittel kamen uns hier whrend des Treiljcns au der 

 K.ste gut zu statten, so dass wir den getrockneten l'ro- 

 viaut fr dieKeise ber daslnlandseis aufsparen konnten; als 

 wir endlich Zeit zum Kochen fanden, brachte uns das reich- 

 lieh an der Kste vorhandene Wild erwnschte Abwechslung. 



Nachdem wir zwei Tage nin-dAvrts gefahren und 

 grade an dem von den Bewohnern der Ostkste so sehr 

 gefrchteten Gletscher Puisortok vorbei gekommen waren, 

 trafen wir ein Eingeborenenlager von wenigstens siebzig 

 Menschen. Das Lager bestand aus zwei Parteien, die 

 beide auf der Reise waren, die eine, mit zwei Franen- 

 booten und Ka jakleuten, war auf der Reise sdwrts, 

 jedenfalls nach den dnischen Kolonien am Kap l'"ar\'cl. 

 um dort zu handeln, die andere, ebenfalls aus zwei Frauen- 

 booten und Kajaklcuten bestelieiul, von dort konnnend. 



Ich war ber dieses Zusammentrefil'en mit den Ein- 

 geborenen erfreut, weil ich daraus V(U-theil zu ziehen 

 hort'te , indem wir ihnen, die selbst\crstndlich mit den 

 Strnnmgs- und Eisvcrliltnissen sehr gut bekannt sein 

 mussten, nordwrts folgen konnten. Hierin wurden wir 

 indessen getuscht. Anstatt voranzugehen, wie wir er- 

 wartet hatten, Hessen sie uns \ orangehen und einen Weg 

 durch das dichte Eis bahnen: sie folgten in unserem 

 Kielwasser, bestndig Ver\\uuderungsrufe darbi'r aus- 

 stossend, wie wir mit unseren starken llolzbootrn durch 

 die Eisschollen liindurchdringt'n komiten. Hutig ercignele 

 es sich jedoch, dass sie mit ihren langen Fcllbooten 

 dort stecken blieben, wo wir uns drchgcin-ochen h;\ttej>. 



