292 



Natiirwisscnscliaftliclic Woclienselirift. 



Nr. 



Als es am Abend, nachdem wir den Tag ber ge- 

 meinschaftliche Fahrt gemacht hatten, etwas zu regnen 

 begann, und ausserdem die Eis- und Strmungsverhlt- 

 nisse schwieriger wurden, gingen die Eingeborenen ans 

 Land und forderten uns eindringlich auf, dasselbe zu 

 thun; wir hatten indessen dazu keine Zeit und fuhren 

 deshalb allein weiter. 



Mehrere Tage spter und bedeutend nrdlicher, bei 

 Akorninarmiut, unter ca. 63'' 18' N. B. trafen wir wieder 

 mit Eingeborenen zusammen; diese flchteten indessen, 

 als sie uns zu sehen bekamen, ins Gebirge und nahmen 

 alles, was sie an Kostbarkeiten besassen, mit sich ; ver- 

 muthlich hatten sie uns fr irgendwelche bernatrliche 

 Wesen gehalten. Nach vielen Zeichen vermochten wir 

 sie endlich dazu zu bewegen, sich uns zu nhern, und 

 wir wurden dann schliesslich sehr gute Freunde. 



Erst eine Strecke nrdlich von Kap Msting unter 

 ca. 63''45'N. B. verminderte sich das Treibeis und be- 

 kamen wir verhltnissmssig offnes Fahrwasser. Zwei 

 Tage spter, am 10. August, erreichten wir die Bucht 

 Umivik, die ich als Ausgangspunkt unserer Eiswandernng 

 bestimmt hatte. Es war auf einem kleinen Felsen bei 

 einem Gletscher, der auf Holms Karte Puisortok genannt 

 wird , auf der Nordseite des Gjldcnlvestjord oder Umi- 

 vikstjord, wo wir ans Land gingen. 



Das Inlandseis senkt sich hier verhltnissmssig eben 

 nach dem Meere zu. Alles deutete darauf hin, dass wir 

 hier einen einigermassen leichten Aufstieg finden wrden. 



Damit war unsere Bootfahrt beendet. Zwlf Tage 

 lang hatten wir im Treibeis gesessen, zwlf Tage hatten 

 wir gebraucht, um nordwrts zu kommen, es waren mit- 

 hin, seitdem wir den .,Jason" verlassen, 24 Tage darber 

 vergangen, eine passende Stelle fr den Beginn unserer 

 Eiswanderung zu finden. Bis Mitte September war aber 

 noch lange Zeit, denn bis dahin komiten wir noch hoffen, 

 von der Disko-Bucht aus Schiffsgelegenheit nach Kopen- 

 hagen zu finden. 



Am folgenden Tage unternainnen Svcrdruj) und ich 

 eine Rekognoscirungstour ber das Inlandseis, whrend 

 Lieutnant Dietrichson eine Karte des Landes um unseren 

 Zeltplatz aufnahm und die anderen die Schlitten, Schnee- 

 schuhe etc. zur Reise ordneten und in Stand setzten. 

 Nach ungefhr 24 stndiger Wanderung und nachdem wir 

 einige Meilen in einer Hhe von ungefhr 300 Fuss auf 

 dem Eise gewesen waren, kehrten Sverdrup und ich sehr 

 zufrieden mit den Ergebnissen unserer Untersuchung 

 zurck. Wir fanden das Eis anfnglich von Spalten 

 durchzogen, und auf vielen Stellen war die Passage 

 nicht ganz ungefhrlieh. Aber weiter hinein war es 

 schn und mit Vorsicht glaubten wir mit dem Schlitten 

 noch vorwrts kommen zu knnen. Da wir zwei waren 

 und ohne Schlitten, ging es zienilicli leicht, indem wir 

 uns durch ein Tau verbunden hatten, so dass, wenn 

 einer durch die ber die S])alten fin-endrn Scinieebrcken 

 hinabfiel was nur einige Male gesciiaii der amiere 

 durch das Tau ihm Hlfe leisten konnte. 



Nachdem wir noch einige 'i'agc mit der Instand- 

 setzung unserer Ausrstung zugebracht hatten, brachen 

 wir endlich am 1."). August .\liends auf; unsere Boote 

 waren aufs Land gebracht inid kielaufwrts an einem 

 sicheren Orte in einer (4ebirgsscliluclit uiitcrgeln-acht, wo 

 sie nicht zu sehr dem Wetter ausgesetzt waren. Unter 

 den Booten wurde unser Dei)ot angebracht, das wesent- 

 lich nur aus der Munition fr unsere beiden Gewehre 

 bestand und das unsere Zuflucht sein .sollte in dem Falle, 

 wenn wir durch unvorhergesehene llimlcrnisse nach der 

 Ostkiiste znrnekzukeliren gemithigt sein s<illlen. Ausser- 

 dem wurde in einer kleinen Bleelilielise ein kurzer Be- 

 rieht ber unsere Reise, und wie sieh die Aussichten fr 



unser Durchdringen nach der Westkste stellten, nieder- 

 gelegt. Alles dies liegt vermuthlich noch an demselben 

 Orte, sofern nicht die Ostgrnlnder durch einen Zufall 

 es gefunden und sieh angeeignet haben. 



Alle unsere Bagage wurde auf fnf Schlitten gepackt, 

 von denen S\erdrup uml ich den ersten und schwersten 

 zogen, whrend die brigen vier Theilnelimer je einen 

 fr sich allein zogen. Der Proviant bestand aus ge- 

 trocknetem Ochsenfleisch, Fleischzwieback, Hartbrod, 

 Haferzwieback, Leberpastete, Erbswrsten, sowie Bohnen- 

 und Linsenwrsten, Butter, etwas Schweizerkse. Ziegen- 

 kse, Fleiseh- und Vanille-Chok-olade, etwas Tlice, Kaifee- 

 extrakt, Zucker, kondensirter Milch, Fleischi)epton, einigen 

 Bchsen prservirter Sachen, eingemachten Preisseibeeren 

 und etwas Kohl. Tabak hatten wir so viel, dass jeder 

 .Mann jetlen Sonntag eine Pfeife voll erhalten konnte. 

 Trinkbranntwein hatten wir garnieht. Zum Schmelzen 

 des Schnees und zum Kochen hatten wir S|)iritus und 

 einen Kocha|)i)arat. Ausserdem l)estand die Ausrstung 

 aus lapplndischen und anderen Schneeschuhen, Schnee- 

 stcken, Eisxten, Alpentauen, zwei Gewehren, etwas 

 Munition, Seluieebrillen , einer Axt, jMessern, einigen 

 Tassen, Instrumenten wie Sextanten mit kiuistliehem 

 Horizont, Theodolit mit Stativ, Aneroid-Baronietern, Siede- 

 thernn>metern, Thermometern (Queeksilber-Sehleuderther- 

 niometern und Spiritusthermometern), Kompassen. Photo- 

 graphischem Apparat etc., sowie einem Zelt, zwei Schlaf- 

 scken ans Rennthierfell (ein Sack fr je drei ]\lanni, 

 einigen Reser\ekleidern und -Schuhzeug. Die Belastung 

 der Schlitten, welche von je einem Mann gezogen wurden, 

 betrug ber 2()U Ptund. 



Da es whrend der ersten Zeit am Tage ziemlich 

 warm war, so marschirten wir des Nachts; der Schnee 

 war dann in der Regel gefroren uml der Weg somit 

 besser; spter wurde es indessen whrend der Nchte 

 zu kalt, die Schlitten glitten zu schwer auf dem kalten 

 Schnee, und wir reisten dcsshalb dann whrend des Tages. 

 Die erste von uns zu passirende Wegstrecke war 

 von breiten Spalten durchzogen, wir mussten dcsshalb 

 vorsichtig sein, um nicht mitsannnt den Schlitten mul 

 dem ganzen (iepck hineinzustrzen. Indessen kein 

 Missgeschiek ereignete sich; nur ein oder das andere 

 Mal sank dieser oder jener durch die Spalten ber- 

 deckenden Schneebrcken bis zu den Armen ein, aber 

 durch schnelles Zureichen von Stben oder Eisxten 

 wurde ein tieferes Hineinfallen verhindert. 



Zwei Tage lang ging es trotz des nicht unbedeuten- 

 den Anstieges ziemlich schnell vorwrts; dann aber be- 

 gann ein so ausgiebiger und andauernder Regen mit 

 Wind, dass wir drei Tage hindurch im Zelt i)leiben 

 mussten und uns nicht rhren konnten. Am vierten Tage 

 wurde das ^^'etter wieder gut. 



In gleiclimssigen Tagesmrschen ging es nun \iir- 

 wrts. Bereits vom zweiten Tage an war auf dem Eise 

 kein Wasser mehr zn finden; unser Trink wassi'r mussten 

 wir von nun an, und bis wir in der Nhe der Westkste 

 wieder das eisfreie Land erreichten, aus Schnee schmelzen, 

 theils im Kochapparat, tlicils in Blechflaschen, die unter 

 den Kleidern auf der Brust getragen wurden eine 

 harte Probe fr die durstigen Mitglieder der Gesellschaft. 

 Wir hatten noch einen starken Anstieg und konnten dess- 

 liali) nicht erwarten, mit unseren seliwcr ludadenen 

 Schlitten besonders schnell \-orwrts zu kommen; der 

 Schnee war aber, ber Erwarten gut, weini auch ziem- 

 lich uneben, doch fest und glatt, und das Ziehen ging. 

 Whrend mehrerer Tage gingen wir auf diese Weise 

 vorwrts nach ('hrisliansliaab zu; dann wurde aber der 

 Weg weniger gut, der SehiU'c wurde loser und die 

 Schlitten waren schwer zu ziehen. Zugleich setzte ein 



