Nr. 40. 



Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



315 



Beurtheilung: des Trinkwassers. Die Unsicherheit, welclie 

 niK-li in der Heiirthuihui}; de,-^ fr liusliebe Zwecke benutzten 

 Wassers herrsclit, beleiiclitetc Ferd. Fisciier in einem N'ortrage 

 auf der liaiiptversainirdini};' der Deutschen Gesellschaft fr an- 

 gewandte Chemie zu Stuttgart. (Zeitsclirift f. angew. Chem. 1889, 

 502.) Es wird jetzt vielfach ein bertriebener Werth auf die 

 bakteriologische Untersuchung vonTrinkw.isser gelegt und die weit- 

 geheiulsten Scidusse werden aus diesen Untersuchungen gezogen, 

 seitdem Koch in einem indischen Tank den Cholerabacilliis ge- 

 funden hat. Koch bezeichnet nur das Wasser als normal, welches 

 in einem C'ubikcentimeter weniger als 3tX3 Keime enthlt, I'laggc 

 und l'roskaiier lassen nur .W 1.50, der Verein Scliw<'izcr 

 tiualvlisclu'r Chemiker 150 Keime zu. Als unbrauchbar zum 

 (ienuss bezei(dinet PfeitVer ein Wasser, das im Cnl)ikcentimeter 

 mehr als lOOO Keime enthlt. Wenn schon ber die zulssige 

 Anzahl von Keimen die Ansichten von einander abweichen, so 

 wird das Ergebniss der Kcimz.-ihlung noch zweifelhafter, da dar 

 auf die mannigfaltigsten Umstnde grossen Einfluss ausben. 

 So fand Leone, dass Mangfallwasser beim Schpfen '), nach 

 sechstgigem Stehen .50J<X)0 Bakterien enthielt. Bei Zinuner- 

 temjieratur tritt rasch eine erhebliche Zunahme der Keime ein, 

 so dass ein gutes Wasser nach kurzem Stehen im Zimmer der 

 Keimzahl nach als lebensgefhrlich erscheinen knnte. Dazu 

 kommt die Thatsache, dass die gewhnlichen Wasserbacillen 

 ebenso liarmlos sind, wie diejenigen, welche mit saurer Milch, 

 Kse etc. tglich in grosser .Anzahl verzejn-t werden. Ferner ist 

 zu beachten, dass ])athogene Bakterien im Wasser durch die 

 massenhafte Gegenwart unsch:'idlicher Bacillen in der Entwicke- 

 bing gehemmt werden, so dass unter Umstnden die pathogenen 

 Bakterien schon verschwunden sein knnen, ehe der Forscher 

 sich an ihre Aufsuchung macht, und dass sogar nach Piefke 

 die Iteinigung des Wassers in den Filtern durch Bakterien be- 

 wirkt wird. Es wre daher voUkonnnen verkehrt, aus einer grossen 

 Anzahl von Bakterien die Schdlichkeit des Wassers feststellen 

 zu wollen. Pettenkofer und seine Schler bezweifeln berhaupt 

 die direkte Uebertragung von Krankheiten durch Wassergenuss. 



Fr die eurtheilnng des Wassers kann also die bakteriolo- 

 gische Untersuchung allein keineswegs maassgebend sein; es muss 

 die chemische hinzukommen, und diese hat vor allem festzu- 

 stellen, ob das Wasser durch thierische Zersetzungsproducte (ans 

 Aborten, Mllgruben u. s. w.) verunreinigt ist. Diese selbst lassen 

 sich im Wasser nicht nachweisen, sondern ihre Zersetzungspro- 

 ducte, da sie rasch durch die Lebensfhigkeit der Bakterien in 

 wenig bekannte Zwischenproduete zerfallen und Ammoniak, 

 salpetrige und Saljjetersure bilden. Bei Quell- und Brunnen- 

 wasser ist in Rcksicht zu ziehen, dass ein Theil der organischen 

 Substanzen von den Bodenarten zurckgehalten werden, so be- 

 sonders die Phosph.ate. Kali, Ammoniak und stickstoffhaltige 

 Krper, whrend Chloride, Sulfate und Nitrate vom Wasser fort- 

 gefhrt werden und in die Brunnen gelangen. Aus hohem Chlor- 

 gehalt kann man auf eine Verunreinigung der Brunnen durch 

 Zuflsse schliessen. (Ist der Brunnen aber dem Zutluss von 

 Kochsalzhaltigen Soolen ausgesetzt, so wrde natrlich dieser 

 Schluss seine Berechtigung verlieren.) Der Chlorgehalt stammt 

 wesentlich her aus dem Chlornatrinmgehalt des Urins aus Senk- 

 gruben. Ist die Absorptionsfhigkeit des Bodens erschpft, so 

 treten auch stickstoffhaltige Zersetzungsproducte und organische 

 Stoffe selbst im Wasser auf. Bei der Beurtheilung des Wassers 

 fr husliche Zwecke sind also die Krper, die aus thierischen 

 Abgngen herrhren, besonders ins Auge zu fassen, nmlich or- 

 ganische Stoffe. Ammoniak, salpetrige, Salpetersure und Chlor. 

 W'eniger wichtig ist die Bestimmung von Schwefelsure, Calcium, 

 Magnesium und der andern Bestandtheile. Grenzwerthe, welche 

 von einzelnen Forschern fr die Zulssigkeit der verschiedenen 

 Stoffe aufgestellt wurden, haben nur lokale Gltigkeit, so dass 

 die Grenzwerthe, die fr Wasser einer bestimmten Stadt festge- 

 stellt sind, nicht fr eine beliebige andere als maassgebend an- 

 gesehen werden knnen. Wrden z. B. die 1872 von Reichardt 

 fr Jena aufgestellten Grenzwerthe auf Hannover angewandt 

 werden, so mssle nach Fischer alles W.asser der Brunnen der 

 Stadt Hannover als unbrauchbar zum Genuss erklrt werden. 

 Die Grenzwerthe knnen nur als Vergleichszahlen angesehen 

 werden, deren LTeberschreitung das Wasser verdchtig erscheinen 

 liisst. In allen wichtigen Fllen, besonders wenn es sich um 

 Wasserversorgung fianzer Ortschaften handelt, muss neben der 

 bakteriologischen und chemischen Lfntersuchnng eine genaue Be- 

 rcksichtigung aller Umstnde und N'erhltnisse stattfinden, ehe 

 ein abschliessendes Ih-theil gefllt werden kann. Dr. M. B. 



tTnterseeische Flusscanle. Die genauen Vermessungen 

 des Genfer und Bodensces ilurch das Schweiz, topographische 

 Bureau haben eine bis dahin unbekannte und sehr merkwi-dige 

 Thatsache festgestellt, dass nemlich der Rhein- und Rhone Strom 

 da, wo sie sich in den Boden- und Genfer See ergiessen, nicht 

 aufhren ein Flussbett zu haben. Das unterseeische Rheinbett' 

 ist von der Einnindungsstelle in den Bodensee noch 4 Kilonu'ter 

 weit und bis zu 140 Meter Tiefe unter dem Seespiegel nachge- 

 wiesen mit Breiten von bis (iOO Meter und Tiefen bis zu 70 Meter. 



Das Rhonebett zieht sich mit Brcken von .500800 Meter und 

 Tiefen bis zu .50 Meter sogar il Kilometer weit in den Genfersce 

 hinein. Die Richtung <lieser Canle ist keine gerade, sondern 

 verluft in schwachen Serpentinen. Sie liegen auf den mchtigen 

 Anschwemnuingen des Deltas und sind in denselben in der Weise 

 eingegraben, dass sich die bertlohc des Deltas von beiden 

 Seiten mit schwacher Steigung gegen das FInssbett erhebt und 

 dann zieudich steil an den Rndern desselben abfllt, so dass 

 das Bett scharf begrenzt und wie von breiten Wllen eingedmmt 

 erscheint. (Ad. von Salis. Hydrotechnische Notizen. Schweiz. 

 Bau-Zeitung 1SS4 p. 127 und F.-A. Forel, Les ravins sous-lacnstres 

 des fleuves glaciaires. Comptes rendus Acad. cc. Paris 1885 p. 72.5). 



Obwohl genaue Messungen im Vierwaldsttter See bei der 

 Einmndung der Reuss etwas Aehuliches nicht nachweisen 

 konnten, dasselbe also keinenfalls allen Uebergngen von Flssen 

 in Seebecken zukommt; so haben hnliche Bildungen auf dem 

 Boden des Meeres nur in viel grsserem Massslabe doch schon 

 seit lngerer Zeit Aufmerksamkeit erregt und zn Lothuugen Ver- 

 anlassung gegeben. Der Congo setzt sieh unter dem Meeresspiegel 

 ungefhr 200 Kilometer weit in einem bis zu 11 Kilometer breiten 

 und bis zu lO Meter tiefen Canal fort. Von einer frheren 

 Mndungsstelle des Akba (Klfenbeinkste) aus zieht sich ein 

 7 Kilometer breiter und 400 Meter tiefer (Jrabcn (bottom lass 

 pif) 20 Kilometer weit auf dem MceresgrumI hinaus, und Aelin- 

 liches ist von anderen Orten bekannt. I)ie Frage ist, verdanken 

 diese Bildungen alle gleichen L'rsachen ihre EntslehungV und 

 sind es vielleicht, wie E. Stassano fr den submarinen Congo- 

 lauf annehmen will ehemalige terrestrische Fhissrinnen, die jetzt 

 unter den Sjiiegel stehender Gewsser gesunken sindV oder soll 

 man, wie Forel meint, fr die submarinen Canle andere Ent- 

 stehung als fr die sublacustren annehmen V Buchanau (Scott. 

 Geogr. Magaz. 1867) erklrt den untermeerischen Congolauf ent- 

 standen durch eine Fortsetzung einer oberflchlichen Fhissstr- 

 mung in das Meer hinaus, welche einen marinen Gcgenstrom auf 

 dem Meeresboden erzeugt, der dem Absatz der Flussalluvionen 

 unter der Strmung verhindert, so dass sich dieselben seitlich 

 niederschlagen und doch den Meeresboden allmhlich erhhend 

 gleichsam das Gebiet der Gegenstrmung eindmmen. Obwohl 

 diese Erklrung auf die Verschiedenheit des spcc. (Jewiclitcs 

 des Fluss- und Meereswasser gegrndet viel Wahrscheinlich- 

 keit besitzt, verlangt sie doch zu ihrer Besttigung noch weitere 

 Untersuchungen, insbesondere den Nachweis des angenommenen 

 Gegenstromes. 



Fr die sublacustren Canle weist Forel (Le Ravin sous- 

 lacustre du Rhone. Bull. soc. Vaud. sc. nat. XXlll 1S87) zunchst 

 die ^"ermuthung alter Thalwege mit Recht zurck. Die massen- 

 haften Delta-Anschwemmungen mussten lngst solche alte Thal- 

 rinnen, wenn sie wirklich vorhanden waren, ausgefllt haben und 

 insbesondere nach der Einmndungssteile, weil sie doch am 

 mchtigsten sind. Aber gerade doch ist der sublacustie Canal 

 am tiefsten und schrfsten ausgeprgt. 



Anfnglich glaubte Forel an eine sublacustre Erosion. An- 

 genommen wurde, dass das Seewasser im Sommer bei tiO Meter 

 Tiefe ein grsseres spec. Gewicht habe als das Rhnewasser, 

 whrend letzteres im Winter schwerer selbst als das Seewasser 

 der grssten Tiefen sei. In Folge dessen knne das Flusswasser 

 im Sommer nur eine kurze Strecke weit, im Winter aber sehr 

 weit auf dem geneigten Seeboden hinabstrmen und sich in den- 

 selben ein Bett eingraben, weil seine grssere Schwere es zwingt 

 unter das leichtere Seewasser unter zu tauchen. 



Eine genaue Untersuchung der pln'sikalischen \'erli;iltnisse 

 der Wand der Rhone und des Genfer Sees wlireml aller Jahres- 

 zeiten hat also Forel neuerdings zu folgenden interessanten Er- 

 gebnissen gefhrt: Gerade im Sommer und ber whrend 74 des. 

 Jahres ist das RhOnewasser schwerer als das Seewasser, es muss 

 also ber den sublacustren Anschwemmungshgol herablaufen 

 und zwar stets in der Richtung von dessen strksten Obertlchcn- 

 neigung. An den Rndern wird diese Strmung sich uiit dem 

 stehenden Seewasser reiben, seinen Lauf verlangsamen und so 

 den Absatz der schwebenden festen Bestandtheile ermglichen, 

 welche sich im Laufe der Jahre zu Seitenwllen erheben und 

 so immer fester den unteiseeischen Strom in dem einmal einge- 

 schlagenen Weg festhalfen. Unmglich ist es nicht, dass starke 

 Flsse, die in verschiedene Hunderte von Kubikmeter Wasser 

 von grosser Dichtigkeit in solchen eingedmmten Canlen mit 

 einen Geflle oft von 22 "/o fhren auch geradezu erodirend 

 wirken in der Nhe der Einmndungsstclle, aber fr die Strecken 

 einige Kilometer weiter draussen im See hlt dies Forel fr sehr 

 unwahrscheinlich. 



Unbeantwortet freilich bleibt noch immer die Frage, warum 

 hat die Reuss sich nicht auch ein solches sublacnstres Bett ge- 

 schati'cn, und damit erkennen wir, dass auf diesem Gebiet nach 

 vieles dunk(d und vieles zu erforschen ist. Dr. Roth])lctz. 



Iiissers ,,Parva"-Influenzraaschine. Durch die Firma Lisser 



und Beuecke in Beilin wird seit kurzem unter dem Namen Parva" 

 eine kleine Influenzmaschine vertrieben, welche bestimmt zu sein 

 scheint, sich bald eine weite Verbreitung zu ei-wcrben. 



