-J^ 



Redaktion: 7 Dr. H. Potonie. 



Verlag: Ferd. Dmmlers Verlagsbuchhandlung, Berlin SW. 12, Zimmerstr. 94. 



Reisebriefe aus Colombia. 



Von l'rof. Dr. Fritz Regel in Jena.*) 



1. Voll Jena nach Barranquilla. 



Durch die hochherzige Untersttzung- seitens eines 

 Thringer Grossindustriellen wurde diese Reise ermglicht. 

 Die Wahl des Zieles, sowie die Ausfhrung der Reise 

 selbst, waren ganz meiner Entscheidung berlassen. Nach 

 reiflicher Ueberleguug und Bcrathnng mit sachkundigen 

 Freunden, insbesondere den Herren A. Hettner in Leipzig, 

 Geheiirath W. Reiss auf Schloss Knitz bei Saalfeld, 

 G. yteinmauu in Freiburg i. Br., A. Stttbel und 

 L. Wolf in Dresden fiel meine Wahl auf die von deutschen 

 Forschern noch weniger bercksichtigten Theile von Co- 

 lombia, woselb.st namentlich die Central- und West- 

 kordillere mit ihren mannigfachen Verzweigungen 

 im Berglaudc von Antioquia interessante Ergebnisse 

 zu liefern versprach. 



Im Laufe des Sommersemesters wurden die persn- 

 lichen und sachlichen Vorbereitungen getroffen und am 

 23. Juli der bis zum Beginn des folgenden .Sommers ge- 

 whrte Urlaub angetreten. 



In Bremen und Hamburg mit guten Empfehlungen 

 fr die amerikanischen Kstenpltze, sowie fr Medellin, 

 Manizales, Cali Popayen und Bogota versehen, ging ich 

 von Hamburg am 28. Juli auf der Flandria" (Kapitn 

 Mestermann), einem Kargodampfer der Hamburg-Sd- 

 amerikanischen Packetfahrt-Actiengesellschaft" in See und 

 erreichte nach einer sehr gnstigen Fahrt ber Havre am 

 15. August die dnische Insel St. Thomas. Meine Wahl 

 war trotz der lngeren Fahrzeit auf diese Linie gefallen, 

 weil dieselbe Gelegenheit bietet, auf der Hinreise ver- 

 schiedene Hfen von Westindien und Venezuela kennen 

 zu lernen. Ich wurde sowohl von Seiten der Direction 

 in Hamburg, wie von dem trefflichen Kapitn und seinen 

 Officieren auf das Zuvorkommendste aufgenommen und 

 verfehle nicht hierfr auch an dieser Steife meinen ver- 

 bindlichsten Dank abzustatten. Die Schiffe dienen in 



*) Der obige Brief ist d.atirt: Medellin den 4. Nov. 1896. Red. 



erster Linie dem Waarenverkehr und knnen dalier-Wa--"^'^ 

 sichtlich ihrer Einrichtung fr rersouenbcfrderung natr- 

 lich nicht mit den heutigen Schuelldamprern wetteifern, 

 mir war aber die Ruhe und Gemchlichkeit der Reise 

 besonders erwnscht, da ich noch mancherlei litterarische 

 Vorbereitungen auf die beabsichtigte grssere Landreisc 

 hier vornehmen konnte. Ich gehe ber die Einzelheiten 

 der vom herrlichsten Wetter begnstigten Fahrt ber den 

 Atlantischen Ocean hinweg: dio fliegenden Fische, die 

 zarten Qualleu, das Meeresleuchten, treibende Sargasso- 

 tange wurden natrlich tlcissig auf der Ueberfahrt von 

 Europa beobachtet; hohen Genuss boten die herrlichen 

 Abende besonders bei Mondbeleuchtung. Bald Hessen die 

 zunehmende Sonnenhhe und der immer tiefer sinkende 

 Polarstern, der strkere Glanz der Gestirne, sowie die 

 wachsende Luft- und Wasserteniperatur ber die An- 

 nherung an die Tropen keine Zweifel mehr. Die folgende 

 kleine Zusammenstellung mge ber die Temperaturzu- 

 nahme eine Vorstellung geben. (Die Beobachtungen 

 wurden frh und abends um 8 Uhr zwischen Havre und 

 St. Thomas angestellt): 



