Nr. 1. 



NatiirwissenscliaCtliclic Wdclicusclirift. 



si-liwand, ciiio Ersclieiniin^:;-, die sicli einfafli auf die Weise 

 erklrt, dass die hier urspriin,:;li('li unter der dhersten festen 

 Kodendeekc liei;eudeu, dureh die verscldedeueu 15(dn-uni;en 

 und den Queilenauftrieb j'edoeli stark i;-elockertcn Erd- 

 sciiieliten tiieils lierausijespiiit, liauptscldich aber in Foii^-e 

 Einsturzes der in der Tiefe dureli Aussplunt;- entstandenen 

 llldiniyen naeiiyebroelien und mit binaligesunken waren. 

 l)erartii;e Vorsnge wurden aueb dureb die in jener Zeit 

 aufgestellten Nacbtwaeben besttigt, welche in gewissen 

 Nebten wiederliolt ein aus dem Untergrunde kommendes 

 donueibnliehcs (letiisc gehrt und ferner beobachtet 

 liabeii wollen, wie jedesmal nach einer solclien P^rschtte- 

 rung die Quellen auf Minuten versiegt seien. 



Unter diesen Umstnden musste man auf einen 

 baldigen Eiubrueb des aufgeniauerten Brunnenschachts 

 gefasst sein. Am 11. November versank derselbe denn 

 auch, gerade als ein in der Eile hergestellter tiefer Wasser- 

 abtlussgraben den usseren Brunnenrand erreichte, pltz- 

 lich in schrger Richtung in den Wasserschlund und mit 

 dem Schacht auch eins der letzt eingebrachten Rohre, 

 sowie das Kellerfuudamcnt des anstossenden Hauses, so 

 dass man nun vor einem oben etwa G m weiten Wasser- 

 loch stand, dessen Tiefe zu 12 m ermittelt wurde. 



Trotzdem gab Beyer seinen Plan, die Quellen zu 

 fassen und nutzbar zu machen, nicht auf. Er Hess zunchst 

 den Wasserkessel mit 600 cl)m 8and bis 1 m unter Strassen- 

 pllaster ausfllen und senkte dann in diesen au sechs 

 verschiedenen Stellen Rohre von abweichenden Lngen 

 ein. Vergebliche Mhe, denn immer wieder Itrach sich 

 das aufsteigende Wasser neben den Rhren Bahn. 



Innnerhin aber hatte sich die Gesammtlage insofern 

 erheblieb gebessert, als durch die fteren Erdbruche im 

 Innern, dann durch das Versinken des schweren Mauer- 

 schachts und schliesslich durch die Einschttung der Kies- 

 uiassen der Hauptquell nach oben hin niehr und mehr ab- 

 geschlossen war. Die fast kaum noch getrbt ansfliessende 

 W'assermenge betrug jetzt nur noch 100 1 in der Minute 

 und die Steiglihe des Quells nur etwas ber 1 m. 



So lagen die Verhltnisse, als Herr ( )berberghau])tmann 

 Freund, einer Bitte der Stadtvertretung ents])rechend, zum 

 zweiten Male in Schneidemhl eintraf, nm an ( rt und Stelle 

 seinen Rath zu crtheilen. Letzterer ging dahin, dass mit 

 den der Bohrtechnik zu Gebote stehenden Mitteln hier nicht 

 zu helfen sei, dass vielmelir nur eine unmittelbare Ver- 

 stopfung und Eindmmung der Quelle in Betracht kommen 

 knne; diese aljer sei mglieh und msse gelingen, wenn 

 sie in richtiger Weise mit geeignetem Material und mit 

 dem der Kraft des ausfliessenden Wasserstroms entsprechen- 

 den Nachdruck ausgefhrt wrde. 



Demgemss traf Herr Freund seine Anordnungen, die 

 dann auch genau durchgefhrt worden sind. Zunchst 

 wurde die Umgebung der Brunnenstelle, vom Mittelpunkt 

 des Luches gemessen, 21 m im Durchmesser gut aufge- 

 rumt, das Strassenpflaster aufgebrochen, die Erdober- 

 flche eingeebnet und alles erforderliche Fllmaterial zur 

 Stelle geschafl't; sodann wurden die Beyer'schen Rohre 

 auf das Sorgfltigste mit feinem Sande verstopft und 

 hierauf das ganze lirunnenloch mit Danmierdc und feinem 

 Sand bis auf 2 m ber Bodenbhe zugcsclittet, so zwar, 

 dass mindestens 1.5 cbni Sand in der Minute, also etwa 

 das lfache der au.sfliesscnden Wassermenge, dieser ent- 

 gegengeworfen wurde. Die Arbeit begann am 22. No- 

 vember und war in wenigen Tagen mit vollstndigem 

 Erfolge beendet. Ueber dem ehemaligen Bohrloch er- 

 h(d) sich jetzt ein flaehkegelfrmiger Sandhgel von 2 m 

 Hhe, 21 m unterem und 14 m oberem Durchmesser, und 

 weder aus ihm selbst noch in seiner Umgebung trat Quell- 

 wasser mehr hervor. 



Nachdem dann noch der obenerwhnte Abzugsgraben 



und die eingestrzten Keller zugeschttet, sowie die ge- 

 sunkenen Strassen wieder gehoben waren, kehrte in dem 

 so schwer heimgesuchten Stadttheil die friedlichste Stille 

 ein. Die Verstopfung der Quelle bewhrte sich 

 auch in der Folgezeit aufs Beste und die s. Z. von 

 verschiedenen Seiten geusserten Befrchtungen, dieselbe 

 wrde eine ^'crsunipfung Schneidenitthls nach sich zielicn, 

 wurden durch die Thatsachen als hinfllig erwiesen. Sorg- 

 fltige Beobachtungen, die bald nach der Verdnnnung an- 

 gestellt wurden, ergaben vielmehr, dass das Grundwasser 

 der oberen durchlssigen Schicht sich wie frher nach 

 dem Kddowtluss ergoss. Auch bis in die letzte Zeit 

 sind keinerlei nachtheilige Folgen fr die lioden- 

 und Grundwasserverhltnisse von Schneidemhl 

 bemerkbar geworden. 



Bodensenkungen sind bereits seit Anfang Juli 189;-} 

 kaum noch wahrzunehmen gewesen, ebensowenig Be- 

 schdigungen von Bautheilen. 



Als Verf. im Mai 1894 Schneidemhl auf der Durch- 

 reise besuchte, bot sich ihm an der Unglcksstelle freilich 

 noch ein Bild grauenvoller Zerstrung dar: Von vier 

 Husern, die s. Z. grsstentheils hatten abgetragen werden 

 mssen, erblickte er nur Trmmerhaufen und halb einge- 

 strzte Mauerreste, und etwa 15 andere, snmitlich leer- 

 stehende Gebude zeigten mehr oder weniger starke 

 Besclidigungen, klaffende Risse und feine Sprnge in 

 Mauerwerk, zerbrochene Fensterscheiben, versackte Tliren, 

 Abweichungen von der Loth- und Wagerechten und dgl. 

 mehr. Dagegen befanden sich die im December liSUo 

 wieder gehobenen und frisch gepflasterten Strassentheile 

 in bestem Zustande, ohne jegliche Spuren etwaiger nach- 

 trglicher Senkungen. Trotzdem hatte die Bauthtigkeit 

 dort bislang geruht, hauptschlich weil es den schwer ge- 

 schdigten Grundeigentbmern noch an Geld fehlte. 



Im Hochsommer aber ist bereits die Wiederbebauung 

 einzelner Grundstcke in Angriff genommen worden und 

 diesem Beispiele werden die Besitzer aller brigen Grund- 

 stcke im nchsten Frhjahr folgen. Wie die Tages- 

 presse jngst berichtete, hat die der Stadt s. Z. bewil- 

 ligte Brunneulotterie erfreulicherweise einen bedeutenden 

 Gewinn abgeworfen (303 950 M.), welcher mit dem Betrage 

 der Wohlthtigkeitsspeuden (127 776 M.) den betrofleuen 

 Hausbesitzern namhafte Entschdigungen zu gewhren 

 gestattet. 



Ein nochmaliger Durchbruch der Quelle erscheint 

 vllig ausgeschlossen, sofern mau nur der Unglcksstelle 

 mit Bolirungen fern bleibt und die im Boden steckenden 

 verstopften Rohre ruhig darin belsst. Es ist anzunehmen, 

 dass die Aufsteigungskanle der Quelle, nachdem letztere 

 durch die Sandaufschttung erst einmal zum Stillstand 

 gebracht war, theils durch den Absatz sowohl der mit 

 dem Wasser emporgefhrten Schlammthcile als auch des 

 von ohenher eingedrungenen Sandes, theils durch das all- 

 mlige Sichsetzen der ein- und aufgeschtteten Kies- und 

 Sandmassen mehr und mehr verstopft und zusannnen- 

 gedrckt worden sind. 



Was den Ursprung der Wasser des Unheilsquells be- 

 trifft, so ist derselbe, wie Verf. bereits in dieser Wochen- 

 schrift, No. 28 vom 9. Juli 1893, S. 288 andeutete, un- 

 zweifelhaft auf dem baltischen Landrcken zu suchen, 

 der im Westen und Nordwesten von Schneidemhl bereits 

 bei etwa 78 km Entfernung zu Hhen von 120 140 m, 

 weiter nach Norden sogar bis zu 160 m ber dem Meeres- 

 spiegel aufsteigt und dem es nicht an ausgedclmten ab- 

 flusslosen Gebieten fehlt, deren Entwsserung lediglich 

 durch die Sande nach unten stattfindet. Das dort einge- 

 sickerte Wasser fliesst auf der nchsten undurchlssigen 

 Scliicht, deren Neigung folgend, ab. Ist die w-asser- 

 fhrende Sandschicht in ihrer Fortsetzung in die Tiefe von 



